AleXa - Wonderland (Korean Version) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction AleXa - Wonderland (Korean Version)




Wonderland (Korean Version)
Wonderland (Korean Version)
Alexa
Alexa
Ho-oh
Ho-oh
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
피어난 시공간에
In the spacetime that blossomed
지금 어딘걸까?
Where am I now?
순간의 감정을 어렵게 참는
Struggling to hide my feelings of the moment
나답지 않잖아 feelings hard
Is so unlike me
I just wanna know
I just wanna know
차갑게 생각해봐도 안돼
I shouldn't think coldly
나의 곁으로
To my side
조금씩 스며들어온 거야
You seeped in little by little
보랏빛 색으로 물든
In the color of purple
안에서
Within that
헤매는
I wander lost
Heart fillin' up, I think I'm in trouble
Heart filling up, I think I'm in trouble
내기해 볼까 너의 맘을
Let's make a bet, your heart
좋아했던 거짓은 말아
Don't lie about liking me
Wonder if we had a chance
Wonder if we had a chance
Maybe back in Wonderland?
Maybe back in Wonderland?
You threw my head and my heart off balance
You threw my head and my heart off balance
본능을 찾아 갇힌 romance
Searching for instincts, romance imprisoned
길을 잃어버린 Alice
I'm Alice who lost her way
Wonder if we had a chance
Wonder if we had a chance
Maybe back in Wonderland?
Maybe back in Wonderland?
Boy, you got me goin' down the rabbit hole
Boy, you got me going down the rabbit hole
가지가지한다 정말 너는 못됐어
You're really playing tricks on me
I'ma have to put myself on a leash though
I'ma have to put myself on a leash though
이번엔 봐줄 here's (your lease though)
This time, you deserve it
뭐래 뭐래 미쳐 좋다가도
What do you say? What do you say?
미련한 미로에 미로가
Though it feels good to go crazy
겹친 너라는 trap
It's a trap of a labyrinth
I need a doctor, a doctor
I need a doctor, a doctor
My heart is under attack
My heart is under attack
이상해 좋은데 도대체 그런네
It's weird, why is it good? Why is it so?
믿음과 재미의 어느 경계에서
On the boundary of trust and fun
눈뜨는
I open my eyes
Heart fillin' up, I think I'm in trouble
Heart filling up, I think I'm in trouble
내기해 볼까 너의 맘을
Let's make a bet, your heart
좋아했던 거짓은 말아
Don't lie about liking me
Wonder if we had a chance
Wonder if we had a chance
Maybe back in Wonderland?
Maybe back in Wonderland?
You threw my head and my heart off balance
You threw my head and my heart off balance
본능을 찾아 갇힌 romance
Searching for instincts, romance imprisoned
길을 잃어버린 Alice
I'm Alice who lost her way
Wonder if we had a chance
Wonder if we had a chance
Maybe back in Wonderland?
Maybe back in Wonderland?
Hey!
Hey!
Na-na-na-na-na-na-na (yeah)
Na-na-na-na-na-na-na (yeah)
Na-na-na-na-na-na-na (oh)
Na-na-na-na-na-na-na (oh)
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
달콤한 환상 속에 빠져
Lost in sweet illusions
깨지 않는 꿈처럼
Like a dream that doesn't break
원하고 미치겠어
I want it and I'll go crazy
안에 남겨질래
I want to stay in this dream
Yeah
Yeah
Heart fillin' up, I think I'm in trouble
Heart filling up, I think I'm in trouble
내기해 볼까 너의 맘을
Let's make a bet, your heart
좋아했던 거짓은 말아
Don't lie about liking me
Wonder if we had a chance
Wonder if we had a chance
Maybe back in Wonderland?
Maybe back in Wonderland?
You threw my head and my heart off balance
You threw my head and my heart off balance
본능을 찾아 갇힌 romance
Searching for instincts, romance imprisoned
길을 잃어버린 Alice
I'm Alice who lost her way
Wonder if we had a chance
Wonder if we had a chance
Maybe back in Wonderland?
Maybe back in Wonderland?
Oh, hey, yeah
Oh, hey, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Hey, yeah
Hey, yeah
Wonder if we had a chance
Wonder if we had a chance
Maybe back in Wonderland?
Maybe back in Wonderland?





Writer(s): Rebecca Johnson, Andreas Carlsson, Ellen Berg, Cazzi Opeia, Albin Nordqvist


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.