Chernobyl - Alec Bailey traduction en allemand

Chernobyl

Gave you my last breath
And I thought we'd be alright
Chernobyl in my head
I thought I'd told you to be kind

Don't ask me where I've been
It's hard enough out on my own, no
There's ruins where you left
I need some time to rest my bones

I've been in danger
Now we're just strangers, love
I never face it
It's in my nature
My nature
It's in my nature
My nature
It's in my nature

Remember what you said
It's ringing through my ears
Death poison on my lip
And acid in my tears

Don't ask me where I've been
It's hard enough out on my own
There's ruins where you left
I need some time to rest my bones

I've been in danger
Now we're just strangers, love
I never face it though
It's in my nature
My nature
It's in my nature
My nature
It's in my nature

My nature
It's in my nature
My nature
It's in my nature

I've been in danger
Now we're just strangers, love
I never face it though
It's in my nature
My nature
It's in my nature

Tschernobyl

Gab dir meinen letzten Atemzug
Und ich dachte, uns ginge es gut
Tschernobyl in meinem Kopf
Ich dachte, ich hätte dir gesagt, sei lieb

Frag mich nicht, wo ich gewesen bin
Es ist schwer genug, allein zu sein, nein
Da sind Ruinen, wo du gegangen bist
Ich brauche etwas Zeit, um meine Knochen auszuruhen

Ich war in Gefahr
Jetzt sind wir nur noch Fremde, Liebste
Ich stelle mich dem nie
Es liegt in meiner Natur
Meiner Natur
Es liegt in meiner Natur
Meiner Natur
Es liegt in meiner Natur

Erinnere dich, was du gesagt hast
Es klingelt in meinen Ohren
Tödliches Gift auf meinen Lippen
Und Säure in meinen Tränen

Frag mich nicht, wo ich gewesen bin
Es ist schwer genug, allein zu sein
Da sind Ruinen, wo du gegangen bist
Ich brauche etwas Zeit, um meine Knochen auszuruhen

Ich war in Gefahr
Jetzt sind wir nur noch Fremde, Liebste
Ich stelle mich dem aber nie
Es liegt in meiner Natur
Meiner Natur
Es liegt in meiner Natur
Meiner Natur
Es liegt in meiner Natur

Meiner Natur
Es liegt in meiner Natur
Meiner Natur
Es liegt in meiner Natur

Ich war in Gefahr
Jetzt sind wir nur noch Fremde, Liebste
Ich stelle mich dem aber nie
Es liegt in meiner Natur
Meiner Natur
Es liegt in meiner Natur