Paroles et traduction Alec Benjamin - 成长 (Older)
从这一刻看着未来
From
this
point
on,
looking
towards
the
future
熟悉的东西将变陌生
What's
familiar
will
become
unfamiliar
我换上新的衣服再
I
put
on
new
clothes,
then,
把门轻推开
这就是现在
Slightly
push
open
the
door.
This
is
now.
时间将过得更快
Time
will
pass
by
faster
重回昨日已不可能
Returning
to
yesterday
is
not
possible
我不再是一个小孩
I'm
no
longer
a
little
child
他人的期待
我能明白
I
can
understand
other's
expectations
日子就这样过了
没有什么再好说的
Days
just
pass
by,
there's
nothing
left
to
say
我也只是一个凡人
有一天也会犯错的
I'm
still
just
an
ordinary
mortal,
I'll
make
mistakes
someday
所有失去还有获得
都将只是人生过客
All
that's
lost
and
all
that's
gained,
are
just
passersby
in
life
学会就这样的活着
学会就这样的活着
Learn
to
live
like
this,
learn
to
live
like
this
日子就这样过了
没有什么再好说的
Days
just
pass
by,
there's
nothing
left
to
say
要让自己变得强大
才能面对一切挫折
Grow
stronger,
only
then
can
I
face
all
the
setbacks
所有失去还有获得
都将只是人生过客
All
that's
lost
and
all
that's
gained,
are
just
passersby
in
life
学会就这样的活着
学会就这样的活着
Learn
to
live
like
this,
learn
to
live
like
this
嗯
啦啦啦啦
嗯
啦啦啦啦
Hmm,
la
la
la
la,
hmm,
la
la
la
la
嗯
啦啦啦啦
嗯
嗯嗯
Hmm,
la
la
la
la,
hmm,
hmm
hmm
一张张新的面孔
New
faces,
one
after
another
走进我的生命当中
Entering
the
scenes
of
my
life
我在需要去担当的角色里
In
each
role
I
need
to
play
还能否找回自己
最初的梦
Can
I
still
find
back
to
myself,
my
original
dream?
嗯
我的纯真年代
Hmm,
my
innocent
years
一去就不再来
Gone
and
never
to
return
可我仍会一直勇敢地去爱
But
I
will
always
love
with
courage
日子就这样过了
没有什么再好说的
Days
just
pass
by,
there's
nothing
left
to
say
我也只是一个凡人
有一天也会犯错的
I'm
still
just
an
ordinary
mortal,
I'll
make
mistakes
someday
所有失去还有获得
都将只是人生过客
All
that's
lost
and
all
that's
gained,
are
just
passersby
in
life
学会就这样的活着
学会就这样的活着
Learn
to
live
like
this,
learn
to
live
like
this
日子就这样过了
没有什么再好说的
Days
just
pass
by,
there's
nothing
left
to
say
要让自己变得强大
才能面对一切挫折
Grow
stronger,
only
then
can
I
face
all
the
setbacks
所有失去还有获得
都将只是人生过客
All
that's
lost
and
all
that's
gained,
are
just
passersby
in
life
学会就这样的活着
学会就这样的活着
Learn
to
live
like
this,
learn
to
live
like
this
嗯
啦啦啦啦
嗯
啦啦啦啦
Hmm,
la
la
la
la,
hmm,
la
la
la
la
嗯
啦啦啦啦
嗯
嗯嗯
Hmm,
la
la
la
la,
hmm,
hmm
hmm
日子就这样过了
也许等我见得多了
Days
just
pass
by,
maybe
after
I
see
more
我会像我父亲一样
坚强面对人生波折
I
will
be
like
my
father,
strong
in
the
face
of
life's
twists
and
turns
我的孩子也会开始
走上那些我走过的
My
child
will
also
start
out,
walking
on
the
paths
I
have
taken
学会就这样的活着
学会就这样的活着
Learn
to
live
like
this,
learn
to
live
like
this
日子就这样过了
没有什么再好说的
Days
just
pass
by,
there's
nothing
left
to
say
要让自己变得强大
才能面对一切挫折
Grow
stronger,
only
then
can
I
face
all
the
setbacks
所有失去还有获得
都将只是人生过客
All
that's
lost
and
all
that's
gained,
are
just
passersby
in
life
学会就这样的活着
学会就这样的活着
Learn
to
live
like
this,
learn
to
live
like
this
嗯
啦啦啦啦
嗯
啦啦啦啦
Hmm,
la
la
la
la,
hmm,
la
la
la
la
嗯
啦啦啦啦
嗯
嗯嗯
Hmm,
la
la
la
la,
hmm,
hmm
hmm
从这一刻看着未来
From
this
point
on,
looking
towards
the
future
熟悉的东西将变陌生
What's
familiar
will
become
unfamiliar
我换上新的衣服再
I
put
on
new
clothes,
then,
把门轻推开
这就是现在
Slightly
push
open
the
door.
This
is
now.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.