Paroles et traduction Alec Benjamin feat. 焦迈奇 - 魔鬼与凡人 (Devil Doesn’t Bargain) [feat. 焦迈奇]

魔鬼与凡人 (Devil Doesn’t Bargain) [feat. 焦迈奇]

是魔鬼還是凡人

該說的都說了 卻又再重來
他脆弱的苦果讓你受傷害
他的藉口 莫須有 你早已明白
只是不知如何放手

你總想得多 可卻從來不說
你要離去 只是不能够

是魔鬼還是凡人
他改變就在一瞬間
困惑冰冷的眼神
他逃不出房間

他平靜後的悔恨
只讓你一次次無言
我也不想多問
你知道自己的苦痛

是魔鬼還是凡人
Hm-hm-hm-hm
是魔鬼還是凡人
Hm-hm-hm-hm

最後會是如何我無法預見
潜藏著的苦澀已開始浮現
可你似乎從不能做出改變
雖然你已想要放手

你總想得多 可卻從來不說
你要離去 只是不能够

是魔鬼還是凡人
他改變就在一瞬間
困惑冰冷的眼神
他逃不出房間

他平靜後的悔恨
只讓你一次次無言
我也不想多問
你知道自己的苦痛

是魔鬼還是凡人
Hm-hm-hm-hm
是魔鬼還是凡人
Hm-hm-hm-hm

當他已不懂如何愛
你是否會離開

是魔鬼還是凡人
他改變就在一瞬間
困惑冰冷的眼神
和逃不出的房間

他平靜後的悔恨
只讓你一次次無言
我也不想多問
你知道自己的苦痛

是魔鬼還是凡人
Hm-hm-hm-hm
是魔鬼還是凡人
Hm-hm-hm-hm
是魔鬼還是凡人
Hm-hm-hm-hm
是魔鬼還是凡人
Hm-hm-hm-hm

Hm-hm-hm-hm-hm

Дьявол не торгуется (Devil Doesn’t Bargain) [feat. 焦迈奇]

Дьявол он или человек,

Всё уже сказано, но всё повторяется снова.
Он ранит тебя своим горьким плодом,
Ты давно знаешь, что все его оправдания — ложь,
Но просто не знаешь, как отпустить.

Ты всегда так много думаешь, но никогда не говоришь,
Ты хочешь уйти, но просто не можешь.

Дьявол он или человек,
Он меняется в мгновение ока.
Сбитый с толку, холодный взгляд,
Он не может сбежать из этой комнаты.

Его раскаяние после затишья
Снова и снова лишает тебя дара речи.
Я не хочу спрашивать,
Ты знаешь свою собственную боль.

Дьявол он или человек,
Хм-хм-хм-хм,
Дьявол он или человек,
Хм-хм-хм-хм.

Я не знаю, что будет в конце,
Скрытая горечь начинает всплывать,
Но ты, кажется, не можешь измениться,
Хотя ты и хочешь отпустить.

Ты всегда так много думаешь, но никогда не говоришь,
Ты хочешь уйти, но просто не можешь.

Дьявол он или человек,
Он меняется в мгновение ока.
Сбитый с толку, холодный взгляд,
Он не может сбежать из этой комнаты.

Его раскаяние после затишья
Снова и снова лишает тебя дара речи.
Я не хочу спрашивать,
Ты знаешь свою собственную боль.

Дьявол он или человек,
Хм-хм-хм-хм,
Дьявол он или человек,
Хм-хм-хм-хм.

Когда он разучится любить,
Уйдешь ли ты?

Дьявол он или человек,
Он меняется в мгновение ока.
Сбитый с толку, холодный взгляд,
И комната, из которой не сбежать.

Его раскаяние после затишья
Снова и снова лишает тебя дара речи.
Я не хочу спрашивать,
Ты знаешь свою собственную боль.

Дьявол он или человек,
Хм-хм-хм-хм,
Дьявол он или человек,
Хм-хм-хм-хм,
Дьявол он или человек,
Хм-хм-хм-хм,
Дьявол он или человек,
Хм-хм-хм-хм.

Хм-хм-хм-хм-хм.