Paroles et traduction Alec Beretz - Try to Catch a Vibe

Try to Catch a Vibe

Try to catch a vibe
I been up all night they say I'm wastin my life
Grind till my face turn white, bitch don't ask me why
It's just a feelin' I ride
Try to catch a vibe
I been up all night they say I'm wastin my life
Grind till my face turn white, bitch don't ask me why
It's just a feelin' I ride

See it in my eyes, in it 'til I die
Can't fuck up my high, couldn't if you tried
It's all by design, see it in the lights
Do it if you try, all of us be askin' why
The sun ain't really shine quite right
The rain don't really wash away the grime
Ocean always calls my name, I might
Listen to it once or twice

Try to catch a vibe
I been up all night they say I'm wastin my life
Grind till my face turn white, bitch don't ask me why
It's just a feelin' I ride

Been at it for days, I'm drenched, I'm soakin in the waves
I'm shinin' light im makin' rays, the shaman, I can make it rain
Best take a breath and ease your pain, your judgements nudge you to the grave
You trade your crutch in for a cane, dark spots in your mind turn into stains
Lemme put this thunder in your veins, lemme cash this check like bruce wayne
It's a hell of a high to maintain, bass gun come to un-gum ya brains
Never trip never switch I won't change I spent too damn long in a maze
With ice cold rage and purple haze, and now I'm breakin' out the cage
The energy I crave, to break us from our chains
Here to give you the same feelin' and leave you in a daze
Starman, I'm the acrobat, been sent to turn the page
Book of life, done read it twice and took it to the stage
Necromancer come to raise the dead with my light rifle, low gauge
We burnin' up like good chronic, no oregano, no sage
Fountain of youth inside of you tappin out of your old rage
Find it in you to feel the light and watch us breed the new age

Try to catch a vibe
I been up all night they say I'm wastin my life
Grind 'til my face turn white, bitch don't ask me why
It's just a feelin' I ride
It's just a feelin' I ride
It's just a feelin' I ride

Essaie d'attraper une vibe

Essaie d'attraper une vibe
J'ai passé toute la nuit debout, ils disent que je gaspille ma vie
Je bosse jusqu'à ce que mon visage devienne blanc, salope, ne me demande pas pourquoi
C'est juste un sentiment que je chevauche
Essaie d'attraper une vibe
J'ai passé toute la nuit debout, ils disent que je gaspille ma vie
Je bosse jusqu'à ce que mon visage devienne blanc, salope, ne me demande pas pourquoi
C'est juste un sentiment que je chevauche

Tu le vois dans mes yeux, dedans jusqu'à la mort
Tu ne peux pas gâcher mon délire, même si tu essayais
Tout est fait exprès, tu le vois dans les lumières
Fais-le si tu essaies, on se demande tous pourquoi
Le soleil ne brille pas vraiment comme il faut
La pluie ne lave pas vraiment la saleté
L'océan appelle toujours mon nom, je pourrais
L'écouter une ou deux fois

Essaie d'attraper une vibe
J'ai passé toute la nuit debout, ils disent que je gaspille ma vie
Je bosse jusqu'à ce que mon visage devienne blanc, salope, ne me demande pas pourquoi
C'est juste un sentiment que je chevauche

Je fais ça depuis des jours, je suis trempé, je trempe dans les vagues
Je fais briller la lumière, je crée des rayons, le chaman, je peux faire pleuvoir
Le mieux est de respirer un peu et d'apaiser ta douleur, tes jugements te poussent vers la tombe
Tu échanges ton béquille pour une canne, les taches sombres dans ton esprit deviennent des taches
Laisse-moi mettre ce tonnerre dans tes veines, laisse-moi encaisser ce chèque comme Bruce Wayne
C'est un délire incroyable à entretenir, le fusil à basse fréquence vient te dégommer les méninges
Je ne me plante jamais, je ne change jamais, je ne changerai pas, j'ai passé trop de temps dans un labyrinthe
Avec une rage glaciale et de la fumée violette, et maintenant je sors de la cage
L'énergie que je recherche, pour nous libérer de nos chaînes
Je suis là pour te donner la même sensation et te laisser dans un état second
Starman, je suis l'acrobate, envoyé pour tourner la page
Livre de la vie, je l'ai lu deux fois et l'ai emmené sur scène
Nécromancien venu ressusciter les morts avec mon fusil à lumière, calibre réduit
On brûle comme de la bonne beuh, pas d'origan, pas de sauge
La fontaine de jouvence en toi sort de ta vieille rage
Trouve en toi le moyen de sentir la lumière et regarde-nous engendrer la nouvelle ère

Essaie d'attraper une vibe
J'ai passé toute la nuit debout, ils disent que je gaspille ma vie
Je bosse jusqu'à ce que mon visage devienne blanc, salope, ne me demande pas pourquoi
C'est juste un sentiment que je chevauche
C'est juste un sentiment que je chevauche
C'est juste un sentiment que je chevauche