Alec Empire - Point of No Return - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Alec Empire - Point of No Return




Point of No Return
Point of No Return
There's nothing left to fight for
Il n'y a plus rien pour lequel se battre
(You gotta) push me to the edge
(Tu dois) me pousser à bout
Show me what i lost
Montre-moi ce que j'ai perdu
Give me a reason, just one fing reason
Donne-moi une raison, juste une seule fichue raison
The point of no return
Le point de non-retour
Wounded and full of rage
Blessé et rempli de rage
Threaten to attack
Menace d'attaquer
You're on your own now - you're on your own
Tu es seule maintenant - tu es seule
Break the silence and break it now!!!!!
Brise le silence et brise-le maintenant!!!!!
Break the silence and break it now!!!!!
Brise le silence et brise-le maintenant!!!!!
Break the silence and break it now!!!!!
Brise le silence et brise-le maintenant!!!!!
Fight the fing liars and take'em down!!!!
Combats les fichus menteurs et fais-les tomber!!!!
The point of no return
Le point de non-retour
The point of no return
Le point de non-retour
And everything will change...
Et tout va changer...
The point of no return
Le point de non-retour
The point of no return
Le point de non-retour
The point of no return
Le point de non-retour
You can't go back even if you wanted to...
Tu ne peux pas revenir en arrière même si tu le voulais...
I dream of waking up and feeling just fine
Je rêve de me réveiller et de me sentir bien
But when i do i never do
Mais quand je le fais, je ne le fais jamais
This horror can only consume you if you allow it to
Cette horreur ne peut te consumer que si tu le permets
When you're this deep in st
Quand tu es si profondément dans le
Every ray of hope looks like a trick of light
Chaque rayon d'espoir ressemble à un tour de magie
And every day you wanna break'em down
Et chaque jour tu veux les faire tomber
And your only goal is to survive
Et ton seul but est de survivre
Someone has to cut their power
Quelqu'un doit couper leur pouvoir
And that someone has to be you and me
Et ce quelqu'un doit être toi et moi
We've waited far too long for this, far too long
On a attendu trop longtemps pour ça, trop longtemps
It's not too late...
Il n'est pas trop tard...
The point of no return
Le point de non-retour
And everything will change
Et tout va changer
The final day has come our way!
Le jour final est arrivé !
The point of no return
Le point de non-retour
The point of no return
Le point de non-retour
The point of no return
Le point de non-retour
The point of no return
Le point de non-retour
The point of no return
Le point de non-retour





Writer(s): Alexander Wilke Aka Alec Empire


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.