Paroles et traduction Alec Empire - Vertigo

Vertigo

Your heroes getting fucked up
And your idols getting locked up
I live for the moment
And when i fucking die
You'll see a glow in my eyes

Vertigo
Vertigo
Vertigo
Vertigo

I know exactly where i stand
And i know exactly where to go
I'm wanna break in the door
Don't fear the vacuum of the black hole

The harm they've done can't be forgiven
Makes my innerself disappear
Maybe we never deserved a way out
I feel disgust for you from within

Vertigo
Vertigo
Vertigo
Let me go

I disrespect you
I disrespect you for everything you do
I feel contempt for everything you are
I wanna drive a stake through your heart

I saw your opinion on tv
It's not as harmless as it seems
You take any taste of life
You destroy anything that shines

My future is open wide
And yours just says â"suicide! â"
You never achieved anything on your own
This day your power will be overthrown
Vertigo
Vertigo
Vertigo
Let me go

I see a ravine behind your machine
The avalanche is coming, you can't intervene
You can jump, you can choke
You caught fire, you get smoked

Vertigo
Vertigo
Vertigo
Vertigo

Головокружение

Твои герои облажались,
А твои кумиры за решеткой.
Я живу моментом,
И когда я, блин, умру,
Ты увидишь сияние в моих глазах.

Головокружение,
Головокружение,
Головокружение,
Головокружение.

Я точно знаю, где нахожусь,
И я точно знаю, куда идти.
Я хочу выбить дверь.
Не бойся вакуума черной дыры.

Причиненный ими вред нельзя простить,
Это заставляет мое нутро исчезать.
Может быть, мы никогда не заслуживали выхода.
Я чувствую отвращение к тебе изнутри.

Головокружение,
Головокружение,
Головокружение,
Отпусти меня.

Я не уважаю тебя,
Я не уважаю тебя за все, что ты делаешь.
Я чувствую презрение ко всему, что ты из себя представляешь.
Я хочу пронзить твое сердце колом.

Я видел твое мнение по телевизору,
Оно не такое уж и безобидное, как кажется.
Ты отнимаешь любой вкус к жизни,
Ты уничтожаешь все, что сияет.

Мое будущее широко открыто,
А твое просто кричит: "Самоубийство!".
Ты никогда ничего не добивался сам.
В этот день твоя власть будет свергнута.
Головокружение,
Головокружение,
Головокружение,
Отпусти меня.

Я вижу пропасть за твоей машиной.
Лавина надвигается, ты не можешь вмешаться.
Ты можешь прыгать, можешь задохнуться,
Ты загорелся, тебя окуривают.

Головокружение,
Головокружение,
Головокружение,
Головокружение.