Paroles et traduction Alec King - BMW

4 Seater 4 seater with a 2 seater vibe
Fuck it I wanna get high
BMW I'm lookin in your eye
I wish you were lookin in mine
4 seater with a 2 seater vibe
Fuck it I wanna get high
BMW I'm lookin in your eye
I wish you were lookin in mine
Why you always stressin 'bout the past
You don't wanna do it like that
BMW I'm looking in your eye
I wish you were lookin in mine
These days Siri gotta wake me up
Close down Sephora looks like we are never making up
I said that I feel you but you don't believe me
I been through it too
You think I was gonna make shit up?
I know that heartbreak
I know that life
I know that feeling when you're down
So the doctor prescribes
I know that feeling
When you're fighting with your home team
Cos you feel like they don't listen
Now that's fucking up your family life
Depression is a bitch
Yeah I know
Mix it with anxiety
I got a little both (yeah)
That perfect storm never really settles
You just gotta start and learn to see that good shit grow
Woah
It's there
I swear
You just gotta open up
And stare
Over there
Stop looking at broken stuff
Girl, I already know you tough
We been in the cold enough
We don't gotta talk a lot
Just tell me how you're holdin up
4 seater with a 2 seater vibe
Fuck it I wanna get high
BMW I'm lookin in your eye
I wish you were lookin in mine
4 seater with a 2 seater vibe
Fuck it I wanna get high
BMW I'm lookin in your eye
I wish you were lookin in mine
You say that you don't wanna kill yourself
But you're starting to second guess life
You say that you hate me but you really miss the times
Where you were always by my side
Damn
Your brain really plays tricks on you
When you can't get outta bed
And you look up at the sky
And nothin is lookin back
That shit's quiet like Kawhi
Competition runnin laps
And you're watching through those eyes
That have seen everything through hell and back
So give yourself a little credit for gettin through that past
Sleep paralysis you ain't even takin a nap
Thinkin in reverse only makin you backtrack
You hate people that love you
You miss people that hate you
So you give them an inch
And they all gotta take two
You give anyone your heart
You think all they gonna do is break you
That ain't true
Look at this shit from a different angle
I said
4 seater with a 2 seater
Fuck it
Lookin in your eye
I wish you were lookin in mine (fuck it)
4 seater with a 2 seater vibe
Fuck it I wanna get high
BMW I'm lookin in your eye
I wish you were lookin in mine
Why you always stressin 'bout the past
You don't wanna do it like that
BMW I'm looking in your eye
I wish you were lookin in mine
(Fuck it I wanna get it high)

4 местный 4 местный с 2 местным настроением
К черту все я хочу получить кайф
БМВ я смотрю тебе в глаза
Жаль что ты не смотришь в мои глаза
4 местный с 2 местным настроением
К черту все я хочу получить кайф
БМВ я смотрю тебе в глаза
Жаль что ты не смотришь в мои глаза
Почему ты всегда переживаешь из-за прошлого
Ты не хочешь так поступать
БМВ я смотрю тебе в глаза
Жаль что ты не смотришь в мои глаза
В эти дни Сири должна будить меня.
Закрывай Сефора похоже мы никогда не помиримся
Я сказал, что чувствую тебя, но ты мне не веришь.
Я тоже через это
Прошел, думаешь, я все это выдумаю?
Я знаю это разбитое сердце
Я знаю эту жизнь.
Мне знакомо это чувство, когда ты подавлен.
Так доктор прописывает.
Мне знакомо это чувство.
Когда ты сражаешься со своей командой.
Потому что тебе кажется что они не слушают
Теперь это портит твою семейную жизнь.
Депрессия-это сука.
Да я знаю
Смешай это с тревогой.
У меня есть немного и того, и другого (да).
Этот идеальный шторм никогда не утихает.
Ты просто должен начать и научиться видеть как растет это хорошее дерьмо
Вау
Оно здесь.
Я клянусь
Ты просто должен открыться.
И пялиться
Вон там
Хватит смотреть на сломанные вещи
Девочка, я уже знаю, что ты крутая.
Мы достаточно продержались на холоде.
Нам не нужно много говорить.
Просто скажи мне как ты держишься
4 местный с 2 местным настроением
К черту все я хочу получить кайф
БМВ я смотрю тебе в глаза
Жаль что ты не смотришь в мои глаза
4 местный с 2 местным настроением
К черту все я хочу получить кайф
БМВ я смотрю тебе в глаза
Жаль что ты не смотришь в мои глаза
Ты говоришь, что не хочешь убивать себя.
Но ты начинаешь сомневаться в жизни.
Ты говоришь, что ненавидишь меня, но на самом деле скучаешь по временам.
Где ты всегда был рядом со мной.
Черт
Твой мозг играет с тобой злую шутку.
Когда ты не можешь встать с постели
И ты смотришь на небо.
И ничто не оглядывается назад
Эта хрень тихая как Кави
Соревнование бег по кругу
И ты смотришь на это своими глазами.
Которые видели все через ад и обратно
Так что отдай себе немного чести за то что пережил это прошлое
Сонный паралич ты даже не вздремнешь
Думая в обратном направлении ты только возвращаешься назад
Ты ненавидишь тех, кто любит тебя.
Ты скучаешь по людям, которые тебя ненавидят.
Поэтому ты даешь им дюйм.
И все они должны взять по два.
Ты отдаешь кому угодно свое сердце.
Думаешь все что они сделают это сломают тебя
Это неправда.
Посмотри на это дерьмо под другим углом
Я сказал
4 местный с 2 местным
Нахуй
Смотрю тебе в глаза
Я бы хотел, чтобы ты смотрела в мою (к черту все).
4 местный с 2 местным настроением
К черту все я хочу получить кайф
БМВ я смотрю тебе в глаза
Жаль что ты не смотришь в мои глаза
Почему ты всегда переживаешь из-за прошлого
Ты не хочешь так поступать
БМВ я смотрю тебе в глаза
Жаль что ты не смотришь в мои глаза
(К черту все, я хочу получить кайф)