Alectrofobia - Cuico - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alectrofobia - Cuico




Cuico
Dude
¡Hey, tú!
Hey you!
Canuto cuico, ¿de qué me estás predicando?
Dude, what are you preaching to me about?
De la falta de Dios en el mundo
About the lack of God in the world
Y el hambre sigue en campamentos afectando
And hunger is still affecting camps
¡Hey tú, hippie cuico!
Hey you, dude!
¿Por qué estás protestando?
Why are you protesting?
Por la extinción de algún animal
For the extinction of some animal
Es muy fácil desde tu iPhone tuiteando
It's very easy to tweet from your iPhone
Si le pones me gusta a esta foto a un niño le dan comida
If you like this photo, a child will be fed
Si la compartes al muro, seguro que le dan a su familia
If you share it on your wall, his family will surely be fed
Preferiría estar muerto antes que ser tú, con tus bonitas corbatas y tu esclavitud
I'd rather be dead than be like you, with your nice ties and your slavery
Yo creo aún en el poder de la gente
I still believe in the power of the people
Nos tiran maldiciones porque somos diferentes
They curse us because we are different
Y el vaticano, hoy se vuelve fundamental
And the Vatican, today becomes fundamental
La religión es buen motivo para matar
Religion is a good reason to kill
Cayó una bomba en Hiroshima y te conmovió
A bomb fell on Hiroshima and it moved you
Pueblo mapuche muerto y tu alma no vibró
Mapuche people dead and your soul did not vibrate
Tu alma no vibró
Your soul did not vibrate
Tu alma no vibró
Your soul did not vibrate
Y el vaticano, hoy se vuelve fundamental
And the Vatican, today becomes fundamental
La religión es buen motivo para matar
Religion is a good reason to kill
Hubo dos torres destruidas en Nueva York
There were two towers destroyed in New York
Y el mismo día, años antes, una herida se abrió
And on the same day, years before, a wound opened
El vaticano hoy es sida y es tu deber
The Vatican today is AIDS and it is your duty
El no ser arma viva, no estar a su merced
Not to be a living weapon, not to be at its mercy
Cayó una bomba en Hiroshima y te conmovió
A bomb fell on Hiroshima and it moved you
Pueblo mapuche muerto y tu alma no vibró
Mapuche people dead and your soul did not vibrate
Tu alma no vibró
Your soul did not vibrate
Tu alma no vibró
Your soul did not vibrate
¡Hey, tú, canuto cuico!, ¿de qué me estás predicando?
Hey you, dude, what are you preaching to me about?
De la falta de Dios en el mundo
About the lack of God in the world
El hambre sigue en campamentos afectando
Hunger still affects camps
¡Hey tú, hippie cuico!, ¿por qué estás protestando?
Hey, you, dude, why are you protesting?
Por la extinción de algún animal
For the extinction of some animal
Es muy fácil desde tu iPhone tuiteando
It's very easy to tweet from your iPhone






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.