Paroles et traduction Alectrofobia - Hijos de la segregación

Hijos de la segregación

Estamos juntos a este lado del río
Donde la máquina con todo arrasó
Nacimos pobres, nacimos con frío
Somos los hijos de la segregación

Esta infame condición
Que no fue por opción
Siempre fuimos lo peor
De esta generación

Miré el futuro, aunque aterrorizado
Mi dedo en alto contra la institución
Y de este lado nacimos todos muertos
Como a mi viejo que lo mató Dicom

Esta infame condición
Nuestra revolución
Siempre fuimos lo peor
De esta generación

Qué fuerte el impacto, no lo vieron venir
¡Eh, eh, eh, eh!
Qué fuerte el impacto que le hicimos sentir
¡Eh, eh, eh, eh!
Pagamos con muerte, pagamos con sangre
Hoy todos tus muertos vamos a resistir

¡Para que nunca más! (¡Eh!)
¡Para que nunca más! (¡Eh!)
¡Para que nunca más! (¡Eh!)
Nos vuelvan a pisotear

¡Para que nunca más! (¡Eh!)
¡Para que nunca más! (¡Eh!)
¡Para que nunca más! (¡Eh!)
Nos vuelvan a pisotear

Esta infame condición
Nuestra revolución
Siempre fuimos lo peor
De esta generación

Дети сегрегации

Мы вместе по эту сторону реки,
Где машина всё уничтожила.
Мы родились бедными, родились в холоде,
Мы дети сегрегации.

Это позорное положение,
Которое не было нашим выбором.
Мы всегда были худшими
В этом поколении.

Я смотрел в будущее, хоть и в ужасе,
Мой палец вверх против системы.
И по эту сторону мы все родились мертвыми,
Как мой отец, которого убили долги.

Это позорное положение,
Наша революция.
Мы всегда были худшими
В этом поколении.

Какой сильный удар, они не ожидали,
Эй, эй, эй, эй!
Какой сильный удар мы им нанесли,
Эй, эй, эй, эй!
Мы платим смертью, мы платим кровью,
Сегодня мы будем сопротивляться за всех ваших мертвых.

Чтобы никогда больше! (Эй!)
Чтобы никогда больше! (Эй!)
Чтобы никогда больше! (Эй!)
Нас не смели топтать.

Чтобы никогда больше! (Эй!)
Чтобы никогда больше! (Эй!)
Чтобы никогда больше! (Эй!)
Нас не смели топтать.

Это позорное положение,
Наша революция.
Мы всегда были худшими
В этом поколении.