Alectrofobia - Mentir Robar Prometer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alectrofobia - Mentir Robar Prometer




Mentir Robar Prometer
Lying, Stealing, Promising
Hoy sus casitas no son de resipol
Today their little houses are not made of resipol
Viven en penthouse y predican de Dios
They live in penthouses and preach of God
¡Y aún no pisan ninguna población!
And they still haven't set foot in any town!
Exigen paz y que nos pasa por Dios
They demand peace and that we turn to God
Jesús, ¿qué haría? Esa es la reflexión
Jesus, what would he do? That's the question
¡Que lluevan balas contra la población!
Let it rain bullets on the people!
Es que a la clase política lo que le hace falta
The political class needs to know
Saber que al pagar las cuentas, pa' comer, ya no alcanza
That when it's time to pay the bills, there's not enough to eat
Es que a la clase política lo que le hace falta
The political class needs to know
Que el atropello a su hijo sea absuelto y sin fianza
That their son's assault will be excused and without bail
Hoy la moral tiene una interpretación
Today morality has a different interpretation
Al robo hormiga: cárcel o algo peor
For petty theft: jail or worse
¡Clases de ética a la colusión!
Ethics lessons for the collusion!
Meritocracia pura en la educación
Pure meritocracy in education
Colegio gringo, educación superior
American school, higher education
Escuela pública sirve para trabajador
Public schools are good enough for the workers
Mentir, robar, prometer
Lying, stealing, promising
Acostumbrado a pedir perdón
Accustomed to asking for forgiveness
El perdón nada solucionó
Forgiveness solved nothing
Mentir, robar, prometer
Lying, stealing, promising
Acostumbrados a pedir perdón
Accustomed to asking for forgiveness
Ni el perdón ni el olvido llegó
Neither forgiveness nor forgetfulness came
Es que a la clase política lo que le hace falta
The political class needs to know
Su madre en lista de espera, sin que exista esperanza
Their mother on the waiting list, with no hope
Es que a la clase política lo que le hace falta
The political class needs to know
Cumplir todas las promesas que hicieron en campaña
To keep all the promises they made in the campaign





Writer(s): Gerardo Elgueta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.