Paroles et traduction Alectrofobia - No Querías Quedar Mal Con Dios

No Querías Quedar Mal Con Dios

Cicatrices en mis ojos tristes
Cortaplumas privadas de libertad
Cuando están en mis manos
En un libro encontré mas opciones
La soga me mira desafiante y no
Sé que hacer, así es el juego

Te voy a decir de frente
Todo lo que no te dije
Nunca me vas a callar, jamás
Mejor ponte a escuchar

No encontraste nada bueno en mí
No querías quedar mal con Dios, amor
Si tu idea fue la de escaparte
Dejame contarte que no te sirvió
Sigo aquí, soy feliz
Desangrándome

Tu veneno ahora es mi cuchillo
En la tina dijo ser mi amigo
Ahora yo me sigo destiñendo
Mis brazos me manchan todo el cuerpo

Ya no puedo controlar la sangre
Te entiendo por fin, conchetumare

Te voy a decir de frente
Todo lo que no te dije
Nunca me vas a callar, jamás
Mejor ponte a escuchar

No encontraste nada bueno en mí
No querías quedar mal con Dios, amor
Si tu idea fue la de escaparte
Dejame contarte que no te sirvió
Sigo aquí, soy feliz
Desangrándome
No encontraste nada bueno en mí
No encontraste nada bueno en mí
No encontraste nada bueno en mí
No querías quedar mal con Dios
No querías quedar mal con Dios
No querías quedar mal con Dios
No querías quedar mal con Dios
No querías quedar mal con Dios

You Didn't Want to Offend God

Scars on my sad eyes
Pennknives, my former freedom
When they are in my hands
In a book I found more options
The noose looks at me defiantly, and no
I don't know what to do, that's the game

I'm going to tell you straight up
Everything that I didn't tell you
You will never shut me up, never
Better start listening

You found nothing good in me
You didn't want to offend God, honey
If your idea was to run away
Let me tell you, it didn't work for you
I'm still here, I'm happy
Bleeding to death

Your poison is now my knife
In the bathtub he said he was my friend
Now I keep fading
My arms are staining my whole body

I can't control the blood anymore
I understand you at last, you piece of shit

I'm going to tell you straight up
Everything that I didn't tell you
You will never shut me up, never
Better start listening

You found nothing good in me
You didn't want to offend God, honey
If your idea was to run away
Let me tell you, it didn't work for you
I'm still here, I'm happy
Bleeding to death
You found nothing good in me
You found nothing good in me
You found nothing good in me
You didn't want to offend God
You didn't want to offend God
You didn't want to offend God
You didn't want to offend God
You didn't want to offend God