Paroles et traduction Alee - Guys Like You

I know your type
We′ve met before
Yeah, i've fallen into baby blues like yours
Heard every line
Some even worked
Yeah, this heart of mine can′t take another hurt
Just when i think that i figured you out
You go and flip my whole world upside down

Guys like you don't know how to be this romantic
Guys like you never wanna talk about their feelings
But you make me feel loved with every touch, ooh
I like the way you're not the guys like you
Ooh, ooh+ooh
Ooh, ooh+ooh
Guys like you

You got my back when things get tough
Yeah, i know who i can turn to, who to trust
You rewrote every rule in the book
I never thought a man could be this good

′Cause guys like you don′t know how to be this romantic
Guys like you never wanna talk about their feelings
But you make me feel loved with every touch, ooh
I like the way you're not the guys like you
Ooh, ooh+ooh
Ooh, ooh+ooh
I like the way you′re not like guys like you
Ooh, ooh+ooh
Ooh, ooh+ooh
I like the way you're not like guys like you

My mama said one day that i would find a guy like you
But i thought that it was too good to be true

′Cause guys like you don't know how to be this romantic
Guys like you never wanna talk about their feelings
But you make me feel loved with every touch, ooh
I like the way you′re not the guys like you
Ooh, ooh+ooh
Ooh, ooh+ooh
You could teach 'em all a thing or two
Ooh, ooh+ooh
Ooh, ooh+ooh
Guys like you
Guys like you

Я знаю таких как ты
Мы уже встречались раньше.
Да, я впал в детскую тоску, как твоя.
Слышал каждую строчку.
Некоторые даже работали.
Да, мое сердце не выдержит еще одной боли.
Как раз тогда, когда я думаю, что разгадал тебя.
Ты идешь и переворачиваешь весь мой мир с ног на голову.

Парни вроде тебя не умеют быть такими романтичными.
Такие парни как ты никогда не хотят говорить о своих чувствах
Но ты заставляешь меня чувствовать себя любимой с каждым прикосновением, о-о-о ...
Мне нравится, что ты не такой, как другие парни.
Ох, ох+ох
Ох, ох+ох
Парни вроде тебя

Ты прикроешь меня, когда станет трудно.
Да, я знаю, к кому могу обратиться, кому можно доверять.
Ты переписал все правила в книге.
Я никогда не думала, что мужчина может быть настолько хорош.

Потому что такие парни, как ты, не умеют быть такими романтичными.
Такие парни как ты никогда не хотят говорить о своих чувствах
Но ты заставляешь меня чувствовать себя любимой с каждым прикосновением, о-о-о ...
Мне нравится, что ты не такой, как другие парни.
Ох, ох+ох
Ох, ох+ох
Мне нравится, что ты не такая, как парни вроде тебя.
Ох, ох+ох
Ох, ох+ох
Мне нравится, что ты не такая, как парни вроде тебя.

Моя мама сказала, что однажды я найду такого парня, как ты.
Но я думал, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой.

Потому что такие парни, как ты, не умеют быть такими романтичными.
Такие парни как ты никогда не хотят говорить о своих чувствах
Но ты заставляешь меня чувствовать себя любимой с каждым прикосновением, о-о-о ...
Мне нравится, что ты не такой, как другие парни.
Ох, ох+ох
Ох, ох+ох
Ты мог бы научить их кое-чему.
Ох, ох+ох
Ох, ох+ох
Парни вроде тебя
Парни вроде тебя