When I Do - Alee traduction en allemand

When I Do

I don't spend much time
Driving through
This old town
When I come back
But I still come back

And I don't take too long
Sitting by the old high school
When I park
But I still park

I don't pour a drink
I don't light up a cigarette
Don't make a habit come back
To places I'd rather forget

But when I do
I do like we used to do
Wait for midnight to head right to
That run down lot where the lights don't reach
Lying on the ground with your arms around me
Don't pick up the phone like I wanted to
Don't wanna hear a voice when I get through, no
I don't hurt as much as I used to
But damn do I hurt
When I do

I don't spend my nights
Loosing sleep
Thinkin' 'bout
Moving on
Cause I've moved on

I go out with friends
Even talk to someone new
Every now and then your name comes up
And I start thinkin' 'bout you

When I do I'd do like we used to do
Wait for midnight to head right to
That run down lot where the lights don't reach
Lying on the ground with your arms around me
Don't pick up the phone like I wanted to
Don't wanna hear a voice when I get through, no
I don't hurt as much as I used to
But damn do I hurt
When I do

When I do
I do like we used to do
Wait for midnight to head right to
That run down lot where the lights don't reach
Lying on the ground with your arms around me
Don't pick up the phone like I wanted to
Don't wanna hear a voice when I get through, no
I don't hurt as much as I used to
But damn do I hurt
When I do

When I do

Wenn ich es tue

Ich verbringe nicht viel Zeit
mit Durchfahren
dieser alten Stadt
wenn ich zurückkomm
Aber ich komm trotzdem zurück

Und ich bleib nicht zu lang
Sitzend beim alten Gymnasium
wenn ich parke
Aber ich parke trotzdem

Ich schenk nichts ein
Zünd keine Zigarette an
Lass keine Gewohnheit aufkommen
Zu Orten, die ich vergessen will

Aber wenn ich es tue
Tu ich's wie wir es taten
Warte bis Mitternacht, dann geh schnell zu
Dem verwahrlosten Grundstück ohne Lichtschein
Lieg am Boden, deine Arme um mich
Geh nicht ans Telefon, wie ich wollt
Will keine Stimme hör'n, wenn ich durch bin, nein
Es schmerzt nicht mehr wie ehmal
Aber verdammt, es schmerzt
Wenn ich es tu

Ich verbring meine Nächte nicht
Mit Schlaflosigkeit
Übers
Weitermachen nachzudenken
Denn ich bin weitergegangen

Ich geh mit Freunden aus
Unterhalt mich auch mal neu
Doch manchmal fällt dein Name
Und ich denk an dich

Wenn ich es tu, tu ich's wie wir es taten
Warte bis Mitternacht, dann geh schnell zu
Dem verwahrlosten Grundstück ohne Lichtschein
Lieg am Boden, deine Arme um mich
Geh nicht ans Telefon, wie ich wollt
Will keine Stimme hör'n, wenn ich durch bin, nein
Es schmerzt nicht mehr wie ehmal
Aber verdammt, es schmerzt
Wenn ich es tu

Wenn ich es tu
Tu ich's wie wir es taten
Warte bis Mitternacht, dann geh schnell zu
Dem verwahrlosten Grundstück ohne Lichtschein
Lieg am Boden, deine Arme um mich
Geh nicht ans Telefon, wie ich wollt
Will keine Stimme hör'n, wenn ich durch bin, nein
Es schmerzt nicht mehr wie ehmal
Aber verdammt, es schmerzt
Wenn ich es tu

Wenn ich es tu