Paroles et traduction Alee - When I Do

When I Do

I don't spend much time
Driving through
This old town
When I come back
But I still come back

And I don't take too long
Sitting by the old high school
When I park
But I still park

I don't pour a drink
I don't light up a cigarette
Don't make a habit come back
To places I'd rather forget

But when I do
I do like we used to do
Wait for midnight to head right to
That run down lot where the lights don't reach
Lying on the ground with your arms around me
Don't pick up the phone like I wanted to
Don't wanna hear a voice when I get through, no
I don't hurt as much as I used to
But damn do I hurt
When I do

I don't spend my nights
Loosing sleep
Thinkin' 'bout
Moving on
Cause I've moved on

I go out with friends
Even talk to someone new
Every now and then your name comes up
And I start thinkin' 'bout you

When I do I'd do like we used to do
Wait for midnight to head right to
That run down lot where the lights don't reach
Lying on the ground with your arms around me
Don't pick up the phone like I wanted to
Don't wanna hear a voice when I get through, no
I don't hurt as much as I used to
But damn do I hurt
When I do

When I do
I do like we used to do
Wait for midnight to head right to
That run down lot where the lights don't reach
Lying on the ground with your arms around me
Don't pick up the phone like I wanted to
Don't wanna hear a voice when I get through, no
I don't hurt as much as I used to
But damn do I hurt
When I do

When I do

Когда я это делаю

Я не провожу много времени,
Проезжая через
Этот старый город,
Когда возвращаюсь,
Но я все еще возвращаюсь.

И я не задерживаюсь надолго,
Сидя у старой школы,
Когда паркуюсь,
Но я все еще паркуюсь.

Я не наливаю себе выпить,
Я не зажигаю сигарету,
Не возвращаюсь по привычке
В места, которые я предпочла бы забыть.

Но когда я это делаю,
Я делаю это так, как мы делали раньше:
Жду полночи, чтобы отправиться прямо
На ту заброшенную площадку, куда не доходит свет,
Лежать на земле, с твоими руками вокруг меня.
Я не беру трубку, как хотела бы,
Не хочу слышать голос, когда дозвонюсь, нет.
Мне не так больно, как раньше,
Но, черт возьми, как мне больно,
Когда я это делаю.

Я не провожу ночи,
Теряя сон,
Думая о том,
Чтобы двигаться дальше,
Потому что я уже двигаюсь дальше.

Я встречаюсь с друзьями,
Даже общаюсь с кем-то новым.
Время от времени всплывает твое имя,
И я начинаю думать о тебе.

Когда я это делаю, я делаю это так, как мы делали раньше:
Жду полночи, чтобы отправиться прямо
На ту заброшенную площадку, куда не доходит свет,
Лежать на земле, с твоими руками вокруг меня.
Я не беру трубку, как хотела бы,
Не хочу слышать голос, когда дозвонюсь, нет.
Мне не так больно, как раньше,
Но, черт возьми, как мне больно,
Когда я это делаю.

Когда я это делаю,
Я делаю это так, как мы делали раньше:
Жду полночи, чтобы отправиться прямо
На ту заброшенную площадку, куда не доходит свет,
Лежать на земле, с твоими руками вокруг меня.
Я не беру трубку, как хотела бы,
Не хочу слышать голос, когда дозвонюсь, нет.
Мне не так больно, как раньше,
Но, черт возьми, как мне больно,
Когда я это делаю.

Когда я это делаю.