Paroles et traduction Los Alegres de la Sierra - El Muchacho Alegre

El Muchacho Alegre

Yo soy el muchacho alegre
Que se la pasa tomando con
Su botella de vino y mi baraja jugando.
Si quieren saber quien soy
Preguntenselo a cupido, yo
Soy el muchacho alegre del
Cielo favorecido
No tengo padre ni madre ni
Quien se duela de mi solo la
Cama en que duermo se
Compadece de mi
Eres como la sandia tienes lo
Verde por fuera si quieres que
Otro te goze pidele a dios que
Me muera.
Con una baraja nueva los
Quisiera ver jugar a ver si
Conmigo pierden hasta el
Modito de andar
Ya con esta me despido a
Orillas de un campo verde
Aqui se acaban cantando
Versos del muchaaaacho
Alegree...

Беспечный малый

Я тот беспечный малый,
Что просиживает дни с
Бутылкой вина и колодой карт.
Хочешь знать, кто я,
Спроси у Купидона. Я
Беспечный отрок, возлюбленный
Небес.
Нет у меня ни отца, ни матери
И никого, кто бы обо мне скорбел.
Лишь кровать, на которой я сплю,
Жалеет меня.
Ты как арбуз, у тебя все
Зеленое снаружи. Если хочешь,
Чтоб другой насладился тобой,
Молись Богу, чтоб я умер.
С новой колодой карт
Хотел бы я увидеть тебя в игре.
Чтоб ты проиграла мне даже
Способность ходить.
А с этими прощальными словами я исчезаю, как
Трава на краю поля.
Здесь заканчивается песня
Стихи бес...печного малого
Озорника.