Alegres de la Sierra - Y Nunca Comprendí - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Alegres de la Sierra - Y Nunca Comprendí




Y Nunca Comprendí
И я никогда не понимал
La puerta se cerró, y tu te fuiste
Дверь закрылась, и ты ушла
Llorando me quedé, me quede triste
Я остался плакать, мне стало грустно
Y en el lugar en que antes tu estuvieras
И в месте, где ты раньше была
Solo quedaba un mundo de tinieblas
Остался только мир мрака
Y nunca comprendí por que lo hiciste,
И я так и не понял, почему ты сделала это,
Aquí dentro de mí, mi amor gritaba, q
В глубине души моей любовь кричала, ч
Ue no ibas a partir; que te quedarás,
то ты не уйдешь, что ты останешься,
Más mi loca esperanza susullaba
Но моя безумная надежда шептала,
Que no ibas a partir que te quedaras,
Что ты не уйдешь, что ты останешься,
Mas nunca comprendí, por que lo hiciste.
Но я так и не понял, почему ты сделала это.
Y me quede en mi lecho caminando,
И я остался лежать и думать,
Intentando encontrar ese motivo
Пытаясь найти ту причину,
Que te hizo desistir de mi cariño,
Из-за которой ты отказалась от моей любви,
Mas nunca comprendí por que lo hiciste,
Но я так и не понял, почему ты сделала это,
Si era un amor tan grande el que nos dábamos,
Если это была такая большая любовь, которую мы испытывали,
Si era tan infinito nuestro horizonte,
Если наш горизонт был столь бесконечен,
Si eramos tan dichosos, vida.
Если мы были так счастливы, дорогая.
Nunca comprenderé por que lo hiciste.
Я никогда не пойму, почему ты сделала это.
Y me quede en mi lecho caminando
И я остался лежать и думать
Intentándo encontrar ese motivo que te hizo desistir
Пытаясь найти ту причину, из-за которой ты отказалась
De mi cariño, mas nunca comprendí por que lo hiciste.
От моей любви, но я так и не понял, почему ты сделала это.
Si era un amor tan grande el que nos dábamos,
Если это была такая большая любовь, которую мы испытывали,
Si era tan infinito nuestro horizonte, si eramos tan dichosos vida,
Если наш горизонт был столь бесконечен, если мы были так счастливы, дорогая,
Nunca comprenderé por que lo hiciste,
Я никогда не пойму, почему ты сделала это,
Nunca comprenderé por que lo hiciste...
Я никогда не пойму, почему ты сделала это...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.