Alegria - A Punto de Estallar - traduction des paroles en russe

A Punto de Estallar - Alegriatraduction en russe




A Punto de Estallar
На грани взрыва
Estas son historias de la vida que muchos viven
Это истории из жизни, которые многие проживают
Pero nadie admite
Но никто не признается
Eso es así
Вот так оно и есть
That's right
That's right
N'Klabe
N'Klabe
Una boca que me exige que la bese sin parar
Губы, которые просят меня целовать их без остановки
Ay un cuello que se muere por que baje un poco mas
Ох, шея, которая умирает, если я спущусь чуть ниже
En la mesa un par de velas
На столе пара свечей
Sera casualidad una señal
Это случайность или знак
Un botón de tu camisa que se quiere suicidar
Пуговица на твоей рубашке, которая хочет спрыгнуть с обрыва
Voy bajando por tu ombligo con instinto criminal
Я спускаюсь по твоему животу, как преступник-рецидивист
Y mis manos buscan mas allá
И мои руки ищут дальше
Y tu piel se deja conquistar
И твоя кожа сдается в плен
La noche esta al caer
Ночь спускается
El aire empieza arder
Воздух начинает пылать
Estamos en peligro de que no haya marcha atrás
Мы в опасности, потому что нам некуда отступать
Tu cuerpo y mi cuerpo no se quieren despegar
Твое тело и мое тело не хотят отпускать друг друга
Tenemos cada corazon a punto de estallar
Каждое наше сердце вот-вот взорвется
La ropa esta en el suelo y en el techo la pasión
Одежда валяется на полу, а страсть бушует на потолке
Si pasa algún segundo perderemos el control
Если пройдет еще хоть секунда, мы потеряем контроль
Tenemos cada corazon a punto de estallar
Каждое наше сердце вот-вот взорвется
A punto de estallar
Вот-вот взорвется
2 miradas que se encuentran provocando una explosión
2 взгляда встречаются, провоцируя взрыв
2 deseos entrenando para hacernos el amor
2 желания тренируются, чтобы заниматься с нами любовью
2 ideas con una obsesión
2 идеи с одной одержимостью
Cada ves se siente mas calor
Каждый раз становится все жарче
La noche esta al caer
Ночь спускается
Y el aire empieza arder
И воздух начинает пылать
Estamos en peligro de que no haya marcha atrás
Мы в опасности, потому что нам некуда отступать
Tu cuerpo y mi cuerpo no se quieren despegar
Твое тело и мое тело не хотят отпускать друг друга
Tenemos cada corazon a punto de estallar
Каждое наше сердце вот-вот взорвется
La ropa esta en el suelo y en el techo la pasión
Одежда валяется на полу, а страсть бушует на потолке
Si pasa algún perderemos el control
Если пройдет еще хоть секунда, мы потеряем контроль
Tenemos cada corazon a punto de estallar
Каждое наше сердце вот-вот взорвется
Se acelera tu respiración
Твое дыхание учащается
Las caricias dicen mas que las palabras
Ласки говорят больше, чем слова
Vuela nuestra imaginación
Наше воображение разыгрывается
Cada sensación nos estremece hasta el alma
Каждое ощущение сотрясает нас до глубины души
Peligro
Опасность
Tenemos cada corazon
Каждое наше сердце
A punto de estallar
Вот-вот взорвется
Peligro alerta roja
Опасность, тревога
Tu tienes que saber que hacer con ella si no tiene ropa
Ты должна знать, что делать с ней, если у нее нет одежды
Peligro
Опасность
Tenemos cada corazon
Каждое наше сердце
A punto de estallar
Вот-вот взорвется
Ni el 911 ni el medico que sea puede calmar este amor si me desea
Ни 911, ни какой-либо другой врач не сможет успокоить эту любовь, если она желает меня
Peligro
Опасность
Tenemos cada corazon
Каждое наше сердце
A punto de estallar
Вот-вот взорвется
Que te lo dejo N'Klabe
Оставляю тебе это, N'Klabe
Te lo canto de corazon
Пою тебе это от всего сердца
Pero no hay nada mejor
Но нет ничего лучше
Que los besos de tu amor
Чем поцелуи твоей любви
Salsa Approved
Сальса одобрено
Aprobado papi esto es pa' las nenas
Одобрено, папочка, это для девушек
Y esto que te traigo N'klabe
И это, что я принес тебе, N'klabe
Repitelo otra vez como esta
Повтори это еще раз, как есть
Y esto que te traigo N'klabe
И это, что я принес тебе, N'klabe
Peligro
Опасность
Tenemos cada corazon
Каждое наше сердце
A punto de estallar
Вот-вот взорвется
Es que la ropa esta en suelo
Потому что одежда валяется на полу
Y en el techo la pasión
А страсть бушует на потолке
Si pasa algo yo no respondo
Если что-то случится, я не отвечаю
Y esto que te traigo N'klabe
И это, что я принес тебе, N'klabe
Ay difícilmente esto se pueda controlar
Вряд ли это можно будет контролировать
A punto de estallar
Вот-вот взорвется
Esa cosquillita que sentimos tan adentro
Это щекотка, которую мы чувствуем так глубоко внутри
A punto de estallar
Вот-вот взорвется
Esto te quema por dentro pero que es algo especial
Это сжигает тебя изнутри, но это что-то особенное
A punto de estallar
Вот-вот взорвется
Y como en toda historia
И как в любой истории
Este es el final
Это конец
N'klabe
N'klabe






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.