Paroles et traduction Alejandra Ávalos - Amor sin dueño

Amor sin dueño

Estoy bien
Conmigo misma
Estoy bien
Dentro de mi piel
Se ha alejado ya tu estrella de la mía
Me siento extraña
Pero sobreviviré

Y volé
De ti a la libertad
Encontré
Vida en otros besos
No me quieras volver a enamorar
Cuando me estoy sin ti
Reconstruyendo

Quisiera ser
Tierra de nadie
Tierra de todos
Corazón errante

Quisiera ser
Y así me siento
Amor sin riendas
Amor sin dueño

Si te empieza
A morder la soledad
Dime tú
Qué puedo hacer yo
Por favor, no me hables de nostalgias ya
Mi vida gira
En otra dirección

Quisiera ser
Tierra de nadie
Tierra de todos
Corazón errante

Quisiera ser
Y así me siento
Amor sin riendas
Amor sin dueño

Quisiera ser
Tierra de nadie
Tierra de todos
Corazón errante

Quisiera ser
Y así me siento
Amor sin riendas
Amor sin dueño

Quisiera ser
Lo que no he sido
Lo que ya no seré
Si estoy contigo

Amour sans maître

Je vais bien
Avec moi-même
Je vais bien
Dans ma peau
Ton étoile s'est éloignée de la mienne
Je me sens étrange
Mais je survivrai

Et j'ai volé
De toi vers la liberté
J'ai trouvé
La vie dans d'autres baisers
Ne cherche pas à me faire retomber amoureuse
Alors que je suis sans toi
En reconstruction

Je voudrais être
Une terre de nulle part
Une terre de tous
Un cœur errant

Je voudrais être
Et je me sens ainsi
Un amour sans bride
Un amour sans maître

Si la solitude commence
À te mordre
Dis-moi
Que puis-je faire ?
S'il te plaît, ne me parle plus de nostalgie
Ma vie tourne
Dans une autre direction

Je voudrais être
Une terre de nulle part
Une terre de tous
Un cœur errant

Je voudrais être
Et je me sens ainsi
Un amour sans bride
Un amour sans maître

Je voudrais être
Une terre de nulle part
Une terre de tous
Un cœur errant

Je voudrais être
Et je me sens ainsi
Un amour sans bride
Un amour sans maître

Je voudrais être
Ce que je n'ai pas été
Ce que je ne serai plus
Si je suis avec toi