Paroles et traduction Alejandra Ávalos - Apuesta por un Amor - Versión Álbum
Tú
y
yo
le
entramos
parejo
You
and
I
went
head-to-head
Al
destino
de
querernos
In
the
fate
of
loving
ourselves
En
el
juego
del
amor
In
the
game
of
love
Y
en
el
juego
de
la
vida
And
in
the
game
of
life
Apostamos
y
esperamos
We
bet
and
waited
Todo,
menos
la
traición
Everything
but
betrayal
Me
jugué
todas
mis
cartas
I
played
all
my
cards
Tú
solamente
soñabas
While
you
only
dreamed
Con
sentirte
ganador
Of
feeling
like
a
winner
Y
en
el
amor
no
hay
apuesta
que
se
gane
And
in
love,
there
is
no
winning
bet
Ni
destino
que
la
pague
Or
destiny
to
pay
Solo
manda
el
corazón
Only
the
heart
rules
Pagué
por
ver,
I
paid
to
see,
Por
tus
besos
y
tu
amor
For
your
kisses
and
your
love
Y
me
jugué,
And
I
played,
Con
mi
resto
tu
traición
With
my
last
dime,
your
betrayal
Y
mi
corazón
decía
And
my
heart
whispered
Apuesta
por
un
amor
Bet
on
love
Quien
se
juega
toda
el
alma
Someone
who
lays
his
whole
soul
on
the
line
No
siempre
lleva
ganada
Does
not
always
come
out
on
top
La
apuesta
por
un
amor
When
he
bets
on
love
Pero
la
vida
es
muy
justa
But
life
is
truly
fair
Y
el
que
mal
paga
se
busca
And
a
man
who
pays
badly
looks
for
El
castigo
del
dolor
The
punishment
of
pain
Porque
las
reglas
del
juego
Because
the
rules
of
the
game
No
las
pone
el
compañero
Are
not
set
by
a
partner
Ni
ninguno
de
los
dos
Or
either
of
us
El
hombre
que
no
valora
A
man
who
does
not
value
Lo
que
gana
y
lo
deshonra
What
he
wins
and
what
dishonors
him
No
merece
ni
el
perdón
Does
not
even
deserve
forgiveness
El
hombre
que
se
ha
valido
A
man
who
has
relied
on
Del
engaño
y
del
olvido
Deception
and
oblivion
A
ese
que
lo
juzgue
Dios.
May
God
judge
him.
Pagué
por
ver,
I
paid
to
see,
Por
tus
besos
y
tu
amor
For
your
kisses
and
your
love
Y
me
jugué,
And
I
played,
Con
mi
resto
tu
traición
With
my
last
dime,
your
betrayal
Y
mi
corazón
decía
And
my
heart
whispered
Apuesta
por
un
amor
Bet
on
love
Quien
se
juega
toda
el
alma
Someone
who
lays
his
whole
soul
on
the
line
No
siempre
lleva
ganada
Does
not
always
come
out
on
top
La
apuesta
por
un
amor.
When
he
bets
on
love.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.