Paroles et traduction Alejandra Ávalos - Ayer Hablé Con Mi Orgullo

Ayer Hablé Con Mi Orgullo

Supe que te ha ido mal
Por eso vengo a buscarte
Y no me vengo a burlar
Yo solo quiero ayudarte
Si quieres podemos hablar
Yo estoy dispuesta a escucharte
También a mí me ha ido mal
También a mí me a ido mal
Tampoco yo pude olvidarte
Ayer hablé con mi orgullo
De todo lo que sucede
De que mi amor aún es tuyo
Qué se da un poco si vuelve
Ayer hablé con mi orgullo
Llorando te perdonamos
Te toca hablar con el tuyo
Tú dices cómo quedamos
Supe que te ha ido mal
Por eso vengo a buscarte
Y no me vengo a burlar
Yo solo quiero ayudarte
Si quieres podemos hablar
Yo estoy dispuesta a escucharte
También a mí me ha ido mal
También a mi me ha ido mal
Tampoco yo pude olvidarte
Ayer hablé con mi orgullo
De todo lo que sucede
De que mi amor aún es tuyo
Que se da un poco si vuelve
Ayer hablé con mi orgullo
Llorando te perdonamos
Te toca hablar con el tuyo
Tú dices cómo quedamos
Te toca hablar con el tuyo
Tú dices cómo quedamos

Вчера я разговаривала со своей гордостью.

Я узнала, что у тебя все плохо.
Вот почему я пришла тебя искать.
И я не пришла, чтобы насмехаться.
Я просто хочу тебе помочь.
Если хочешь, мы можем поговорить.
Я готова выслушать тебя.
У меня тоже все плохо.
У меня тоже все плохо.
Я тоже не могла тебя забыть.
Вчера я говорила со своей гордостью.
Обо всем, что происходит.
О том, что моя любовь все еще принадлежит тебе.
Что я немного уступлю, если ты вернешься.
Вчера я разговаривала со своей гордостью.
Плача, мы простили тебя.
Теперь твоя очередь поговорить со своей гордостью.
Ты должен сказать, каким будет наш конец.
Я узнала, что у тебя все плохо.
Вот почему я пришла тебя искать.
И я не пришла, чтобы насмехаться.
Я просто хочу тебе помочь.
Если хочешь, мы можем поговорить.
Я готова выслушать тебя.
У меня тоже все плохо.
У меня тоже все плохо.
Я тоже не могла тебя забыть.
Вчера я говорила со своей гордостью.
Обо всем, что происходит.
О том, что моя любовь все еще принадлежит тебе.
Что я немного уступлю, если ты вернешься.
Вчера я разговаривала со своей гордостью.
Плача, мы простили тебя.
Теперь твоя очередь поговорить со своей гордостью.
Ты должен сказать, каким будет наш конец.
Теперь твоя очередь поговорить со своей гордостью.
Ты должен сказать, каким будет наш конец.