Alejandra Ávalos - Te Sigo Queriendo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alejandra Ávalos - Te Sigo Queriendo




Te Sigo Queriendo
I Still Love You
Todo lo que pasa dentro de una relación
Everything that happens inside a relationship
Es un misterio
It's a mystery
Cosas indecibles que destruyen al amor
Unspeakable things that destroy love
Ya sin remedio
Already without remedy
Que ves? te culpas
What do you see? you blame yourself
Y te vacías por dentro
And you empty yourself inside
Te vas, te acabas
You're leaving, you're done
Y luego pierdes suelooo
And then you lose suelooo
Te sigo queriendo
I still love you
A pesar de ti, a pesar de mi
In spite of you, in spite of me
A pesar del daño que nos hemos hecho
Despite the damage we have done to ourselves
Desde el corazón hay una razón
From the heart there is a reason
Y una herida abierta existe el sentimiento
And an open wound there is the feeling
Creo que nunca podre comprender nuestra separación
I think I'll never be able to understand our separation
Que dolió tanto
That it hurt so much
Lógica impotencia amargura y desilucion
Logical impotence bitterness and disappointment
Nos dan la mano
They shake our hands
Se va que esperas, quizá la vida entera
It's going that you wait, maybe the whole life
Se va te olvida, y en vida quedas muerta
He forgets you, and in life you are dead
Te sigo queriendo
I still love you
A pesar de ti, a pesar de mi
In spite of you, in spite of me
A pesar del daño que nos hemos hecho
Despite the damage we have done to ourselves
Desde el corazón hay una razón
From the heart there is a reason
Y una herida abierta existe el sentimiento
And an open wound there is the feeling
Te sigo queriendo
I still love you
Te sigo queriendo
I still love you
A pesar de ti, a pesar de mi
In spite of you, in spite of me
A pesar del daño que nos hemos hecho
Despite the damage we have done to ourselves
Desde el corazón hay una razón
From the heart there is a reason
Y una herida abierta existe el sentimientooo
And an open wound there is the sentimentoo
A pesar de mi
In spite of my
A pesar de todo el daño
Despite all the damage
Yo te sigo queriendo.
I still love you.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.