Paroles et traduction Alejandra Feliz - El Rey Estafador
Un
mundo
construido,
con
los
deseos
de
dos
Мир,
построенный
по
желанию
нас
двоих,
Llega
la
destrucción,
por
culpa
de
voz
Разрушен
по
твоей
вине.
Y
todo
pierde
sentido,
no
hay
deseos
de
seguir
И
всё
потеряло
смысл,
нет
желания
продолжать.
Lo
bonito
del
ayer,
termino
aquí
Всё
прекрасное
вчерашнего
дня
закончилось
здесь.
Y
tu
me
engañaste,
yo
se
И
ты
меня
обманул,
я
знаю.
Fue
un
sueño,
pero
ya
desperté
Это
был
сон,
но
я
уже
проснулась.
El
mundo
lo
pintaste
después
Ты
раскрасил
мир
потом,
Arrancaste
a
mi
vida
el
color
Вырвал
цвет
из
моей
жизни.
Tú
te
robaste
el
mundo
entero
Ты
украл
весь
мой
мир,
Lleno
de
esperanza
y
de
algo
más,
quererte
fue
un
error
Полный
надежды
и
чего-то
ещё,
любить
тебя
было
ошибкой.
Mi
corazón
tan
bello
y
tierno
Моё
сердце,
такое
прекрасное
и
нежное,
Será
fuerte
al
tener
que
olvidar,
el
rey
estafador
Станет
сильным,
когда
забудет
тебя,
король-мошенник.
Tú
te
robaste
el
mundo
entero
Ты
украл
весь
мой
мир,
Lleno
de
esperanza
y
de
algo
más,
quererte
fue
un
error
Полный
надежды
и
чего-то
ещё,
любить
тебя
было
ошибкой.
Mi
corazón
tan
bello
y
tierno
Моё
сердце,
такое
прекрасное
и
нежное,
Será
fuerte
al
tener
que
olvidar,
el
rey
estafador
Станет
сильным,
когда
забудет
тебя,
король-мошенник.
Ahora
es
que
falta
Теперь
же
не
хватает...
Tan
linda
la
mentira
Так
прекрасна
была
ложь,
Que
tu
me
hiciste
creer
В
которую
ты
заставил
меня
поверить.
Solo
esa
estancia
Всего
лишь
эта
фраза,
Al
oír,
me
dejas
caer
Услышанная
мной,
заставляет
меня
падать.
Y
tu
me
engañaste,
yo
se
И
ты
меня
обманул,
я
знаю.
Fue
un
sueño,
pero
ya
desperté
Это
был
сон,
но
я
уже
проснулась.
El
mundo
lo
pintaste
después
Ты
раскрасил
мир
потом,
Arrancaste
a
mi
vida
el
color
Вырвал
цвет
из
моей
жизни.
Tú
te
robaste
el
mundo
entero
Ты
украл
весь
мой
мир,
Lleno
de
esperanzas
y
de
algo
más,
quererte
fue
un
error
Полный
надежд
и
чего-то
ещё,
любить
тебя
было
ошибкой.
Mi
corazón
tan
bello
y
tierno
Моё
сердце,
такое
прекрасное
и
нежное,
Será
fuerte
al
tener
que
olvidar,
el
rey
estafador
Станет
сильным,
когда
забудет
тебя,
король-мошенник.
Tú
te
robaste
el
mundo
entero
Ты
украл
весь
мой
мир,
Lleno
de
esperanza
y
de
algo
más,
quererte
fue
un
error
Полный
надежды
и
чего-то
ещё,
любить
тебя
было
ошибкой.
Mi
corazón
tan
bello
y
tierno
Моё
сердце,
такое
прекрасное
и
нежное,
Será
fuerte
al
tener
que
olvidar,
el
rey
estafador
Станет
сильным,
когда
забудет
тебя,
король-мошенник.
Y
tu
me
engañaste,
yo
se
И
ты
меня
обманул,
я
знаю.
Fue
un
sueño,
pero
ya
desperté
Это
был
сон,
но
я
уже
проснулась.
El
mundo
lo
pintaste,
después
Ты
раскрасил
мир
потом,
Arrancaste
a
mi
vida
el
color
Вырвал
цвет
из
моей
жизни.
Tú
te
robaste
el
mundo
entero
Ты
украл
весь
мой
мир,
Lleno
de
esperanzas
y
de
algo
más,
quererte
fue
un
error
Полный
надежд
и
чего-то
ещё,
любить
тебя
было
ошибкой.
Mi
corazón
tan
bello
y
tierno
Моё
сердце,
такое
прекрасное
и
нежное,
Será
fuerte
al
tener
que
olvidar,
el
rey
estafador
Станет
сильным,
когда
забудет
тебя,
король-мошенник.
Tú
te
robaste
el
mundo
entero
Ты
украл
весь
мой
мир,
Lleno
de
esperanza
y
de
algo
más,
quererte
fue
un
error
Полный
надежды
и
чего-то
ещё,
любить
тебя
было
ошибкой.
Mi
corazón
tan
bello
y
tierno
Моё
сердце,
такое
прекрасное
и
нежное,
Será
fuerte
al
tener
que
olvidar,
el
rey
estafador
Станет
сильным,
когда
забудет
тебя,
король-мошенник.
Ahora
es
que
falta
Теперь
же
не
хватает...
Alejandra
Алехандра
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.