Paroles et traduction Alejandra Guzmán - Primera y Última Vez
Crees
que
es
fácil
mentirle
a
un
mentiroso
You
think
it's
easy
to
lie
to
a
liar
Reconozco
los
ojos
de
un
tramposo
I
recognize
the
eyes
of
a
cheater
Si
el
río
suena
If
the
river
sounds
Es
que
lleva
piedras
It's
because
it
carries
stones
Piensas
que
me
estás
viendo
la
cara
You
think
you're
making
a
fool
of
me
Elegiste
la
mujer
equivocada
You
chose
the
wrong
woman
Te
sientes
lobo
You
feel
like
a
wolf
Y
eres
oveja
And
you're
a
sheep
Las
reglas
aquí
las
rompo
yo
I'm
the
one
who
breaks
the
rules
here
Mi
sexto
sentido
no
falló
My
sixth
sense
didn't
fail
me
Primera
y
última
vez
First
and
last
time
El
que
a
mí
me
la
hace
me
la
paga
He
who
does
it
to
me
pays
for
it
Ya
compré
tu
boleto
sin
escalas
I've
already
bought
your
ticket
without
stops
Directo
a
la
fregada
Straight
to
hell
Es
la
primera
y
última
vez
It's
the
first
and
last
time
Te
tome
por
sorpresa
y
es
tu
karma
I
took
you
by
surprise
and
it's
your
karma
Porque
perro
que
muerde
nunca
ladra
Because
a
dog
that
bites
never
barks
Se
te
volteó
la
jugada
The
game
turned
against
you
Y
te
quedaste
sin
nada
And
you
ended
up
with
nothing
Te
burlabas,
no
te
lo
esperabas
You
made
fun
of
me,
you
didn't
expect
it
Y
al
final
yo
te
di
la
cachetada
And
in
the
end,
I'm
the
one
who
slapped
you
No
se
te
olvide
Don't
forget
Que
el
último
ríe
mejor
He
who
laughs
last
laughs
best
Las
reglas
aquí
las
rompo
yo
I'm
the
one
who
breaks
the
rules
here
Mi
sexto
sentido
no
falló
My
sixth
sense
didn't
fail
me
Primera
y
última
vez
First
and
last
time
El
que
a
mí
me
la
hace
me
la
paga
He
who
does
it
to
me
pays
for
it
Ya
compré
tu
boleto
sin
escalas
I've
already
bought
your
ticket
without
stops
Directo
a
la
fregada
Straight
to
hell
Es
la
primera
y
última
vez
It's
the
first
and
last
time
Te
tome
por
sorpresa
y
es
tu
karma
I
took
you
by
surprise
and
it's
your
karma
Porque
perro
que
muerde
nunca
ladra
Because
a
dog
that
bites
never
barks
Se
te
volteó
la
jugada
The
game
turned
against
you
Y
te
quedaste
sin
nada
And
you
ended
up
with
nothing
Sin
nada
With
nothing
Es
la
primera
y
última
vez
It's
the
first
and
last
time
Te
tome
por
sorpresa
y
es
tu
karma
I
took
you
by
surprise
and
it's
your
karma
Porque
perro
que
muerde
nunca
ladra
Because
a
dog
that
bites
never
barks
Se
te
volteó
la
jugada
The
game
turned
against
you
Y
te
quedaste
sin
nada
And
you
ended
up
with
nothing
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.