Alejandra Guzman feat. Moderatto - Día De Suerte - Live At Palacio De Los Deportes, MX/2011 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Alejandra Guzman feat. Moderatto - Día De Suerte - Live At Palacio De Los Deportes, MX/2011




Día De Suerte - Live At Palacio De Los Deportes, MX/2011
Счастливый День - Живое выступление во Дворце Спорта, Мехико/2011
Y de pronto un día de suerte
И вдруг, в один счастливый день
Se me hizo conocerte
Мне посчастливилось встретить тебя
Y te cruzaste en mi camino
Ты пересек мой путь
Ahora creo en el destino
Теперь я верю в судьбу
Tenerte por siempre conmigo
Иметь тебя рядом всегда
Pero más suerte es quererte tanto
Но еще большая удача - любить тебя так сильно
Y que tu sientas lo mismo
И чтобы ты чувствовал то же самое
Tengo un pobre corazón
У меня хрупкое сердце
Que a veces se rompió, se apagó
Которое иногда разбивалось, гасло
Pero nunca se rindió
Но никогда не сдавалось
Entre estrellas de cartón perdí la ilusión
Среди картонных звезд я потеряла надежду
Que llegará un ángel me levante
Что ангел придет и поднимет меня
Que me pida que lo ame
Что попросит меня любить его
Y de pronto un día de suerte
И вдруг, в один счастливый день
Se me hizo conocerte
Мне посчастливилось встретить тебя
Y te cruzaste en mi camino
Ты пересек мой путь
Ahora creo en el destino
Теперь я верю в судьбу
Tenerte por siempre conmigo
Иметь тебя рядом всегда
Pero más suerte es quererte tanto
Но еще большая удача - любить тебя так сильно
Y que tu sientas lo mismo
И чтобы ты чувствовал то же самое
Dicen que este loco amor
Говорят, что у этой безумной любви
No tiene solución
Нет решения
Que tu mundo y mi mundo no
Что твой мир и мой мир несовместимы
Que tu mundo y mi mundo no
Что твой мир и мой мир несовместимы
Entre estrellas de cartón perdí la ilusión
Среди картонных звезд я потеряла надежду
Que llegara un ángel me levante
Что ангел придет и поднимет меня
Y que me pida que lo ame
И попросит меня любить его
Y de pronto un día de suerte
И вдруг, в один счастливый день
Se me hizo conocerte
Мне посчастливилось встретить тебя
Y te cruzaste en mi camino
Ты пересек мой путь
Ahora creo en el destino
Теперь я верю в судьбу
Tenerte por siempre conmigo
Иметь тебя рядом всегда
Pero más suerte es quererte tanto
Но еще большая удача - любить тебя так сильно
Que tu sientas lo mismo
И чтобы ты чувствовал то же самое
Que vivan los fans
Да здравствуют фанаты!
Y de pronto un día de suerte
И вдруг, в один счастливый день
Se me hizo conocerte
Мне посчастливилось встретить тебя
Y te cruzaste en mi camino
Ты пересек мой путь
Ahora creo en el destino
Теперь я верю в судьбу
Tenerte por siempre conmigo
Иметь тебя рядом всегда
Pero más suerte es quererte tanto
Но еще большая удача - любить тебя так сильно
Pero más suerte es quererte tanto
Но еще большая удача - любить тебя так сильно
Y que tu sientas lo mismo, ¡yeah!
И чтобы ты чувствовал то же самое, да!





Writer(s): Alejandra Guzman, Jose Luis Ortega Castro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.