Paroles et traduction Alejandra Guzmán - De un Trago
Luché,
salté
y
vibré
I
fought,
jumped,
and
vibrated.
A
ritmo
del
blues
To
the
rhythm
of
the
blues.
Nunca
a
nadie
escuché
I
never
listened
to
anyone.
Mi
vida
es
mía
My
life
is
mine.
Vivir,
sentir,
sufrir
To
live,
to
feel,
to
suffer.
Como
ver
Like
seeing
Entré
en
el
túnel
del
falso
edén
I
entered
the
tunnel
of
false
paradise.
Abrir,
cerrar,
volar
To
open,
to
close,
to
fly.
A
toda
prisa
In
a
hurry
Sin
paz
solo
cambiar
alma
por
risa
Without
peace
just
to
change
soul
for
laughter.
Con
un
cruel
resplandor
me
cegó
With
a
cruel
splendor,
it
blinded
me.
No
tienes
elección
You
have
no
choice
Cruel
corazón
Cruel
heart
Solo
el
dolor
Only
the
pain
Nunca
el
amor
Never
the
love
Entre
tú
y
yo
Between
you
and
me
Lo
bueno
voló
The
good
flew
away
Y
de
un
trago
la
vida
And
in
one
drink,
life
Me
quisé
beber
I
wanted
to
drink
Con
el
alma
partida
With
my
soul
broken
Me
muero
de
sed
I'm
dying
of
thirst
Derramando
mi
libertad
Spilling
my
freedom
Te
busco
otra
vez
I
look
for
you
again
He
nacido
sin
despertar
I
was
born
without
waking
up
Volver
a
nacer
To
be
born
again
Tal
vez
amé
y
pequé
Maybe
I
loved
and
sinned
Era
tan
fácil
It
was
so
easy
Tardas
en
comprender
lo
que
es
ser
fiel
It
takes
time
to
understand
what
it
is
to
be
faithful
Cuando
te
ocurra
a
tí
When
it
happens
to
you
Como
a
mí
Like
me
Busca
un
espejo
y
ve
que
hay
Look
in
a
mirror
and
see
what's
there
Detrás
de
tí
Behind
you
Solo
el
olor,
nunca
el
sabor
Only
the
smell,
never
the
taste
Entre
tú
y
yo
Between
you
and
me
Lo
bueno
voló
The
good
flew
away
Y
de
un
trago
la
vida
And
in
one
drink,
life
Me
quisé
beber
I
wanted
to
drink
Con
el
alma
partida
With
my
soul
broken
Me
muero
de
sed
I'm
dying
of
thirst
Derramando
mi
libertad
Spilling
my
freedom
Te
busco
otra
vez
I
look
for
you
again
Si
te
logro
encontrar
sabré
If
I
find
you,
I'll
know
Volver
a
nacer
To
be
born
again
Y
de
un
trago
la
vida
And
in
one
drink,
life
Me
quisé
beber
I
wanted
to
drink
Con
el
alma
partida
With
my
soul
broken
Me
muero
de
sed
I'm
dying
of
thirst
Derramando
mi
libertad
Spilling
my
freedom
Te
busco
otra
vez
I
look
for
you
again
Si
te
logro
encontrar
sabré
If
I
find
you,
I'll
know
Volver
a
nacer
To
be
born
again
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.