Alejandra Guzmán - La Ciudad Ardió - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Alejandra Guzmán - La Ciudad Ardió




La Ciudad Ardió
Город горит
La otra noche vigilaba la luna
Вчера вечером я следил за луной
En la puerta de alcala
У ворот Алкалы
Cuando un coche de color
Когда подъехала машина цвета
Aceituna vino hacia mi
Оливки
Y antes de que frenara
И прежде чем она затормозила
Ya estaban los stones
Уже звучали стоны
Disparando rock, mmm
Стреляя роком, ммм
Hey pequeña que has tan sola di
Эй, малышка, что ты так одинока, скажи
Sin nadie que te proteja
Никто тебя не защищает
Si me dejas puedo ser para
Если позволишь мне, я могу стать для тебя
Como el sombrero es para la cabeza
Как шляпа для головы
Nunca dije si, pero le seguí
Я не сказала ни да, ни нет, но пошла за ним
Estribillo
Припев
Y la ciudad ardio, y la ciudad ardio
И город загорелся, и город загорелся
Con sentarme a su vela
Если сидеть у него в объятиях
Y la ciudad ardio lo mismo que ardi yo
И город сгорел так же, как и я
Como alcohol en las venas
Как алкоголь в венах
Luz de velas, vino, musica griega
Свет свечей, вино, греческая музыка
Y me quede sin cordura
И я лишилась рассудка
Caradura que despues de la cena
Наглец, который после ужина
Me roba a medias la cartera y la vida
Наполовину украл мой кошелек и мою жизнь
Yo fui al tocador, y el desaparecio
Я пошла в туалет, а он исчез
Estribillo
Припев
Si quieres más dinero
Если хочешь больше денег
Vistete de cuero negro
Оденься в черную кожу
Y buscame a media noche
И найди меня в полночь
Te espero de seda oscura
Я жду тебя в темном шелке
Y labios al rojo vivo
С ярко-красными губами
Ven y robame lo que me queda
Приходи и кради то, что у меня осталось





Writer(s): Jose Ramon Garcia Florez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.