Alejandra Guzmán - Libre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alejandra Guzmán - Libre




Libre
Free
Punto intermedio
Halfway point
Entre un loco y un cuerdo
Between a madman and a sane man
Ahí me encuentro yo
That's where I find myself
Punto intermedio
Halfway point
Entre el cielo, el infierno
Between heaven, hell
Lo siento, es mi mundo interior
I'm sorry, it's my inner world
No me asusta el porvenir
The future doesn't scare me
Para qué voy a sufrir
Why should I suffer
Por algo incierto
For something uncertain
Lo que tenga que sonar, ya sonará
Whatever has to happen, will happen
No me amargues más
Don't make me more bitter
No me has conocido ayer
You didn't know me yesterday
Yo no te engañé
I didn't deceive you
Libre como el viento
Free as the wind
Y un mundo por andar
And a world to explore
Libre, libre como el viento
Free, free as the wind
Nada me va hacer cambiar
Nothing will make me change
Siempre buscando causas perdidas
Always looking for lost causes
Por las qué luchar
To fight for
Mi corazón va tatuado de heridas sentidas
My heart is tattooed with wounds felt
Y fue de tanto amar
And it was from loving so much
No suelo desperdiciar
I don't usually waste
Ni una sola oportunidad que se me presente
Not a single opportunity that comes my way
Que se vive solamente una vez
That we only live once
lo sabes bien
You know that well
No me has conocido bien
You didn't know me well
Yo no te engañé
I didn't deceive you
Libre como el viento
Free as the wind
Y un mundo por andar
And a world to explore
Libre, libre, libre como el viento
Free, free, free as the wind
Nadie me va hacer cambiar
No one will make me change
No busco una explicación
I'm not looking for an explanation
Yo le hago caso al corazón
I listen to my heart
Tómame tal como soy, y
Take me as I am, and
Libre como el viento
Free as the wind
Y un mundo por andar
And a world to explore
Libre, libre, libre como el viento
Free, free, free as the wind
Nadie me va a hacer cambiar, no
No one will make me change, no
Libre, libre como el viento
Free, free as the wind
Y un mundo por andar
And a world to explore
Libre, libre, libre como el viento
Free, free, free as the wind
Nada me va hacer cambiar
Nothing will make me change





Writer(s): Cesar Manuel Valle Rojas, Manuel Enrique Mene Castellon, Manolo Muaoz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.