Alejandra Guzmán - Oye Mi Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alejandra Guzmán - Oye Mi Amor




Oye Mi Amor
Listen to Me, My Love
No sabes cómo te deseo
You have no idea how much I desire you
No sabes cómo te he soñado
You have no idea how much I've dreamed of you
Si supieras que me muero
If you only knew that I am dying
Por tu amor y por tus labios
For your love and for your kisses
Si supieras que soy sincera
If you only knew that I am sincere
Que yo soy derecha y no te fallo
That I am honest and I will not fail you
Si supieras lo que te quiero
If you only knew how much I adore you
Podrías darte todo, hasta mis ojos
I could give you everything, even my eyes
Pero ya tienes otra
But you are already with someone else
Una chica fría y aburrida
A cold and boring girl
Una tonta reprimida
A repressed fool
Eso no te queda a ti
She is not right for you
No, te va
No, she's not
No, no, no, no
No, no, no, no
Oye mi amor
Listen to me, my love
No me digas, qué no
Don't tell me no
Y vamos juntando las almas
And let's unite our souls
Oye mi amor
Listen to me, my love
No me digas, qué no
Don't tell me no
Y vamos juntando los cuerpos (ay)
And let's unite our bodies (oh)
Conmigo alucinarías (¡cómo no!)
With me, you would be amazed (of course!)
Conmigo hasta el fin del mundo
With me, you would go to the ends of the earth
Contigo yo me perdería
With you, I would lose myself
Contigo yo quiero todo y nada a medias
With you, I want everything or nothing at all
Pero ya tienes otra
But you are already with someone else
Una chica fría y aburrida
A cold and boring girl
Una tonta reprimida
A repressed fool
Eso no te queda a ti
She is not right for you
No, te va
No, she's not
No, no, no
No, no, no
Oye mi amor
Listen to me, my love
No me digas, qué no
Don't tell me no
Y vamos juntando las almas
And let's unite our souls
Oye mi amor
Listen to me, my love
No me digas, qué no
Don't tell me no
Y vamos juntando los cuerpos
And let's unite our bodies
Lo-lo, lo-lo-lo, lo-lo
La-la, la-la-la, la-la
Oye mi amor
Listen to me, my love
No me digas, qué no
Don't tell me no
Y vamos juntando las almas
And let's unite our souls
Oye mi amor
Listen to me, my love
No me digas, qué no
Don't tell me no
Y vamos juntando los cuerpos
And let's unite our bodies
No, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no





Writer(s): Alejandro Gonzalez Trujillo, Jose Fernando Emilio P/k/a Fher Olvera Sierra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.