Paroles et traduction Alejandra Guzmán - Paloma Herida
Vivo
desnuda
ante
la
vida
I
live
naked
before
life
Lamiendo
las
heridas
Licking
the
wounds
Que
me
dejó
el
amor
That
love
left
me
Vivo
bailando
con
la
muerte
I
live
dancing
with
death
Jugando
con
la
suerte
Playing
with
luck
Buscando
un
corazón
Looking
for
a
heart
Desnuda
ante
la
vida,
así
soy
yo
Naked
before
life,
that's
who
I
am
Bailando
con
la
muerte,
así
soy
yo
Dancing
with
death,
that's
who
I
am
Tentándole
a
la
muerte
Tempting
death
Por
eso
me
revelo
y
piso
fuerte
el
suelo
That's
why
I
rebel
and
stomp
on
the
ground
Y
digo
lo
que
siento,
así
soy
yo,
así
soy
yo
And
I
say
what
I
feel,
that's
who
I
am,
that's
who
I
am
Cosas
del
corazón,
putadas
de
la
vida
Matters
of
the
heart,
bitches
of
life
Han
hecho
que
me
sienta
una
paloma
herida
Have
made
me
feel
like
a
wounded
dove
Vivo
retándole
a
la
gente
I
live
defying
people
Gritando
con
mi
vientre
Screaming
with
my
womb
Señores
aquí
estoy
Gentlemen,
here
I
am
Por
eso
me
revelo
y
piso
fuerte
el
suelo
That's
why
I
rebel
and
stomp
on
the
ground
Y
digo
lo
que
siento,
así
soy
yo,
así
soy
And
I
say
what
I
feel,
that's
who
I
am,
that's
who
I
am
Cosas
del
corazón,
putadas
de
la
vida
Matters
of
the
heart,
bitches
of
life
Han
hecho
que
me
sienta,
una
paloma
herida
Have
made
me
feel,
a
wounded
dove
Cosas
del
corazón
Matters
of
the
heart
Cosas
del
corazón,
putadas
de
la
vida
Matters
of
the
heart,
bitches
of
life
Han
hecho
que
me
sienta
una
paloma
herida
Have
made
me
feel
like
a
wounded
dove
Cosas
del
corazón,
putadas
de
la
vida
Matters
of
the
heart,
bitches
of
life
Han
hecho
que
me
sienta
una
paloma
herida
Have
made
me
feel
like
a
wounded
dove
Cosas
del
corazón,
putadas
de
la
vida
Matters
of
the
heart,
bitches
of
life
Han
hecho
que
me
sienta
una
paloma
herida
Have
made
me
feel
like
a
wounded
dove
Cosas
del
corazón,
putadas
de
la
vida
Matters
of
the
heart,
bitches
of
life
Han
hecho
que
me
sienta
una
paloma
herida
Have
made
me
feel
like
a
wounded
dove
Cosas
del
corazón,
putadas
de
la
vida
Matters
of
the
heart,
bitches
of
life
Han
hecho
que
me
sienta
una
paloma
herida
Have
made
me
feel
like
a
wounded
dove
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.