Paroles et traduction Alejandra Guzmán - Siempre Tu (Dark Side Of The Moon)

Siempre Tu (Dark Side Of The Moon)

Cuando apareciste
Habló una voz en mi interior
Al borde del vacío tu mano me alcanzó

Tú, cada vez que caigo estás tú
Mi credo y mi pecado
Mi ángel endiablado
Siempre tú

Que en mi oscuridad eres luz
Un grito encarcelado
Mi vicio encadenado
Siempre tú

Tus huellas a mi lado
Tu vienes donde voy
Hervida en el camino
Borraste mi dolor
(Come on!)

Tú, cada vez que caigo estás tú
Mi credo y mi pecado
Mi ángel endiablado
Siempre tú

Que en mi obscuridad eres luz
Un grito encarcelado
Mi vicio encadenado
Eres tú

En un túnel sin salida
Me quitaste mil espinas
Con tu miel en mis heridas
Refirió mi corazón

Sin saber cómo ni cuándo
Te acercaste sin dudarlo
Encontré en ti la razón

Cada vez que caigo estás tú
Mi credo y mi pecado
Mi ángel endiablado
Siempre tú

Que en mi obscuridad eres luz
Un grito encarcelado
Mi vicio encadenado
Siempre tú

Que en mi obscuridad eres luz
Mi creo mi pecado
Mi ángel endiablado
Siempre tú

Всегда ты (Темная сторона Луны)

Когда ты появился,
Внутри меня заговорил голос,
На краю пустоты твоя рука меня достигла.

Ты, каждый раз, когда я падаю, есть ты,
Моя вера и мой грех,
Мой ангел-дьявол,
Всегда ты.

Что в моей тьме ты свет,
Заточенный крик,
Мой окованный порок,
Всегда ты.

Твои следы рядом со мной,
Ты приходишь туда, куда иду я,
Кипя в пути,
Ты стер мою боль.
(Давай!)

Ты, каждый раз, когда я падаю, есть ты,
Моя вера и мой грех,
Мой ангел-дьявол,
Всегда ты.

Что в моей темноте ты свет,
Заточенный крик,
Мой окованный порок,
Это ты.

В туннеле без выхода
Ты вытащил из меня тысячу шин,
Своим медом на моих ранах
Исцелил мое сердце.

Не зная как и когда,
Ты приблизился, не колеблясь,
В тебе я нашла смысл.

Каждый раз, когда я падаю, есть ты,
Моя вера и мой грех,
Мой ангел-дьявол,
Всегда ты.

Что в моей темноте ты свет,
Заточенный крик,
Мой окованный порок,
Всегда ты.

Что в моей темноте ты свет,
Моя вера и мой грех,
Мой ангел-дьявол,
Всегда ты.