Paroles et traduction Alejandra Guzmán - Soy Sólo un Secreto

Soy Sólo un Secreto

No me llamas más
Y te nublas en un pensamiento
Ya no queda más
Que un baúl tan lleno de recuerdos
Esta soledad (esta soledad)

Que se ha vuelto una rutina
En mi vida
¿Qué le voy a hacer? (Voy a hacer, voy a hacer)
Yo con mi guitarra y tú en cada cantina

Soy solo un secreto
Que tú llevas dentro
A cada momento
Te nombro en silencio
Y esto no se termina

Sabes cómo amar
Pero también sabes salir corriendo
En la tempestad
A mí sola me golpea el viento

No voy a esperar (esperar, esperar)
Que otra vez llueva en mi cuerpo
El deseo
Electricidad
Que se funde a fuego y se va
Se termina

Soy solo un secreto
Que tú llevas dentro
A cada momento
Te nombro en silencio
Soy solo un secreto, oh, oh
Que tú llevas dentro
Cada momento
Te nombro en silencio, yeah

Y me voy como he llegado
Tus mensajes ya he borrado y no, no me arrepiento
Ya te di bastante tiempo
Sé que no voy a parar hasta encontrar el amor
De verdad sincero
Yeah, ¡oh!

Yeah
Soy solo un secreto
Que tú llevas dentro
A cada momento
Te nombro en silencio

Soy solo un secreto, oh, oh
Que tú llevas dentro
A cada momento
Te nombro en silencio
Y esto no se termina

I'm Just a Secret

You don't call me anymore
And you cloud my thoughts
There's nothing left
But a trunk full of memories
This loneliness (this loneliness)

That has become a routine
In my life
What am I going to do? (I'm going to do, I'm going to do)
Me with my guitar and you in every bar

I am just a secret
That you carry inside
Every moment
I mention you in silence
And this never ends

You know how to love
But you also know how to run away
In the storm
I'm the only one who gets hit by the wind

I'm not going to wait (wait, wait)
For it to rain on my body again
The desire
Electricity
That melts into fire and goes away
It's over

I am just a secret
That you carry inside
Every moment
I mention you in silence
I'm just a secret, oh, oh
That you carry inside
Every moment
I mention you in silence, yeah

And I leave as I arrived
I've already deleted your messages and no, I don't regret it
I've already given you enough time
I know I won't stop until I find true love
Really sincere
Yeah, oh!

Yeah
I am just a secret
That you carry inside
Every moment
I mention you in silence

I am just a secret, oh, oh
That you carry inside
Every moment
I mention you in silence
And this never ends