Paroles et traduction Alejandra Guzmán - Todo

Todo

Siempre sólo
Te sientes diferente a los demás
Y a tu modo
Llevas la tristeza en tu mirar
No lo puedes evitar
Se te nota

Ven conmigo
Quién mejor que yo te va a cuidar
Te lo pido
Confía en mí y déjate llevar
No te voy a abandonar
Y en mis brazos

Todo yo te voy a dar
No vas a imaginar
Como soñar despierto
Poco a poco olvidarás
Tus penas al amar
Te voy a dar
Todo

Tu pasado
Tienes que arrancarlo de raíz
Y a mi lado
Si quieres intentamos revivir
Y sabrás lo que es sentir
De nuevo

Todo yo te voy a dar
No vas a imaginar
Como soñar despierto
Poco a poco olvidarás
Tus penas al amar
Te voy a dar
Todo (todo)

Deja todo y corre junto a mí
No te tienes que resistir
No te engañes (No te engañes)
Si dejas todo atrás
Te juro que jamás
Te voy a lastimar

Todo yo te voy a dar
No vas a imaginar
Como soñar despierto
Poco a poco olvidarás
Tus penas al amar
Te voy a dar
Todo (todo)

Всё

Всегда один
Ты чувствуешь себя не таким, как все
И по-своему
Носишь печаль в своих глазах
Ты не можешь этого избежать
Это заметно

Пойдем со мной
Кто лучше меня о тебе позаботится
Прошу тебя
Доверься мне и позволь себе увлечься
Я тебя не брошу
И в моих объятиях

Всё я тебе отдам
Ты не можешь себе представить
Как мечтать наяву
Понемногу ты забудешь
Свои печали, любя
Я тебе отдам
Всё

Твое прошлое
Ты должен вырвать его с корнем
И рядом со мной
Если хочешь, попробуем возродить
И ты узнаешь, что значит чувствовать
Снова

Всё я тебе отдам
Ты не можешь себе представить
Как мечтать наяву
Понемногу ты забудешь
Свои печали, любя
Я тебе отдам
Всё (всё)

Оставь всё и беги ко мне
Тебе не нужно сопротивляться
Не обманывай себя (Не обманывай себя)
Если оставишь всё позади
Клянусь, что никогда
Тебя не обижу

Всё я тебе отдам
Ты не можешь себе представить
Как мечтать наяву
Понемногу ты забудешь
Свои печали, любя
Я тебе отдам
Всё (всё)