Alejandra Guzmán - Yo No Soy de Nadie (with Fonseca) [Primera Fila - En Vivo] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alejandra Guzmán - Yo No Soy de Nadie (with Fonseca) [Primera Fila - En Vivo]




Yo No Soy de Nadie (with Fonseca) [Primera Fila - En Vivo]
I Belong to No One (with Fonseca) [Primera Fila - Live]
Puede ser que me conozcas
You may know me
Que me besaste alguna vez
That you kissed me once
Hasta me volviste loca
You even drove me crazy
Pero yo fui quien se fue
But I was the one who left
Ya que la vida es corta
I know that life is short
Las palabras de papel
Words on paper
Ya no creo en las historias
I no longer believe in stories
Ni me gusta el prometer
Nor do I like to promise
Yo no soy de nadie
I belong to no one
Nadie me puede tener
No one can have me
Puedo prestarte un beso
I can lend you a kiss
Y hasta mi cuerpo
And even my body
Pero después me iré
But then I'll be gone
Yo no soy de nadie
I belong to no one
Te lo digo de una vez
I'm telling you straight
Conmigo no hagas planes
Don't make plans with me
Yo no quedarme
I don't know how to stay
Nadie me conoce bien
No one knows me well
Yo soy de las que te adoran
I'm the one who adores you
Pero jamás te rogaré
But I'll never beg you
Solamente es que me sobran
It's just that I have too much
Muchas ganas de querer
Desire to love
Yo no soy de nadie
I belong to no one
Nadie me puede tener
No one can have me
Puedo prestarte un beso
I can lend you a kiss
Y hasta mi cuerpo
And even my body
Pero después me ire
But then I'll be gone
Yo no soy de nadie
I belong to no one
Te lo digo de una vez
I'm telling you straight
Conmigo no hagas planes
Don't make plans with me
Yo no quedarme
I don't know how to stay
Nadie me conoce bien
No one knows me well
Yo soy como el viento
I'm like the wind
Casi nunca duermo
I hardly ever sleep
Vivo el momento
I live in the moment
No tengo tiempo que perder
I don't have time to waste
Yo no soy de nadie (yo no soy de nadie)
I belong to no one (I belong to no one)
Nadie me puede tener (y nadie me puede tener)
No one can have me (and no one can have me)
Puedo prestarte un beso
I can lend you a kiss
Y hasta mi cuerpo
And even my body
Pero después me ire
But then I'll be gone
Yo no soy de nadie (yo no soy de nadie)
I belong to no one (I belong to no one)
Te lo digo de una vez (y te lo digo de una vez)
I'm telling you straight (and I'm telling you straight)
Conmigo no hagas planes
Don't make plans with me
Yo no quedarme
I don't know how to stay
(Yo no soy de nadie)
(I belong to no one)
Yo no soy de nadie (yo no soy de nadie)
I belong to no one (I belong to no one)
Conmigo no hagas planes
Don't make plans with me
Yo no quedarme
I don't know how to stay
Nadie me conoce bien
No one knows me well





Writer(s): Alejandra Guzman, Jose Luis Ortega Castro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.