Paroles et traduction Alejandra Orozco - Idiota

Idiota

Idiota... Es un perfecto idiota y hasta ahora me lo se
Ya no me quiero ni acordar, lo que le amé no importa ya
Estoy pagando caro lo que sentí por el.
Las notas... las notas de mi canto están llorando mi dolor
Las huellas que dejó en mi piel, saben amargo no a placer
No logro creer que piense que volveré con el.
No lo puedo perdonar, tengo miedo que me vuelva a hacer lo mismo
Tengo miedo a enloquecer es mejor que entre los dos haya un abismo.
Lo sorprendí engañándome, lo vi bebiendo miel en otra piel
Lloro con rabia al explicar que no me atrevo ni a mirar
Su rostro hipócrita diciendo que no supo como fue.
Lo sorprendí engañándome, lo vi romper mis sueños cual papel
Arde en mis venas su traición me esta arrancando el corazón
Y aunque me abrió los ojos hoy solo puedo ver... que estoy mejor
Si el
La notas... las notas de mi canto están llorando mi dolor
Las huellas que dejó en mi piel, saben amargo no a placer
No logró creer que piense que volveré con el
No lo quiero perdonar,
Ya no quiero llorar mas siempre es lo mismo.
Ahora tiene que entender que yo soy mucha mujer
Ahora es distinto
Lo sorprendí engañándome,
Lo vi bebiendo miel en otra piel
Looro con rabia al explicar que no me atrevo ni a
Mirar su rostro hipócrita. Diciendo que no supo como fue
Lo sorprendí engañándome, lo vi romper mis sueños cual papel
Arde en mis venas su traición, me esta arrancando el corazón
Y aunque me abrió los ojos hoy solo puedo ver...
Que estoy mejor sin el
...Que estoy mejor sin el

Idiot

You idiot... He's a complete idiot and I finally get it
I don't even want to remember, what I loved about him doesn't matter anymore
I'm paying dearly for what I felt for him.
The notes... the notes in my song are crying my pain
The marks he left on my skin, taste bitter not like pleasure
I can't believe he thinks I'd ever go back to him
I can't forgive him, I'm afraid he'll do the same to me again
I'm afraid of going crazy, it's better that there be a chasm between us.
I caught him cheating on me, I saw him drinking honey on another skin
I cry with rage when I explain that I don't even dare to look
His hypocritical face saying he didn't know how it happened.
I caught him cheating on me, I saw him tear my dreams like paper
His betrayal burns in my veins, he's ripping my heart out
And although he opened my eyes today, all I can see is... I'm better off
If he
The notes... the notes in my song are crying my pain
The marks he left on my skin, taste bitter not like pleasure
I can't believe he thinks I'd ever go back to him
I don't want to forgive him,
I don't want to cry anymore, it's always the same.
Now he has to understand that I'm a strong woman
Now it's different
I caught him cheating on me,
I saw him drinking honey on another skin
I cry with rage when I explain that I don't even dare to
Look at his hypocritical face. Saying he didn't know how it happened
I caught him cheating on me, I saw him tear my dreams like paper
His betrayal burns in my veins, he's ripping my heart out
And although he opened my eyes today, all I can see...
That I'm better off without him
...That I'm better off without him