Paroles et traduction Alejandra Orozco - Por Tu Culpa

Por Tu Culpa

Voy a confesarte algo que quisiera
Que nunca supieras y menos por mi.
Pero no hay salida
Debo ser sincera
Y aunque aún te quiera
Te lo voy a decir.
(Estribillo)
Me estoy enamorando de otra gente
Por tu culpa, por tu culpa.
Estoy dejando en otro mi cariño
Y tu has dado tal motivo.
Sabrás que no supiste valorarme
Cuando vuelvas a buscarme
Si tú te has arrojado en otros brazos
No lamentes tu fracaso.
Te dejo tu razón y tu derecho
Y que te haga bien provecho.
(Estribillo)
Me estoy enamorando de otra gente
Por tu culpa, por tu culpa.
Estoy dejando en otro mi cariño
Y tu has dado tal motivo.
Sabrás que no supiste valorarme
Cuando vuelvas a buscarme
Si tú te has arrojado en otros brazos
No lamentes tu fracaso.
Te dejo tu razón y tu derecho
Y que te haga bien provecho.

По Твоей Вине

Хочу тебе признаться в том, о чем хотела бы
Чтобы ты никогда не узнал, тем более от меня.
Но выхода нет,
Я должна быть честной
И хотя я всё ещё люблю тебя,
Я скажу тебе это.
(Припев)
Я начинаю влюбляться в других,
По твоей вине, по твоей вине.
Я отдаю свою любовь другому,
И ты дал мне для этого повод.
Ты поймешь, что не ценил меня,
Когда вернешься ко мне,
Если ты бросился в другие объятия,
Не сожалей о своем провале.
Оставляю тебе твою правоту,
Пусть она тебе пригодится.
(Припев)
Я начинаю влюбляться в других,
По твоей вине, по твоей вине.
Я отдаю свою любовь другому,
И ты дал мне для этого повод.
Ты поймешь, что не ценил меня,
Когда вернешься ко мне,
Если ты бросился в другие объятия,
Не сожалей о своем провале.
Оставляю тебе твою правоту,
Пусть она тебе пригодится.