Paroles et traduction Alejandra Ribera - La Boca

La Boca

You were swallowed up in the mouth of a whale for a year of my life
You were swallowed up in the mouth of a whale for a year of my life
We're going on a journey
We're leaving the deep waters of the lake ... let's hope the sun can find us

Vamos a un viaje!
Puedo ver el sol – puedo oir las voces

Me estan llamando
The stars are our guides
They are our twinkling compasses

Las estrellas son nuestros guías ... son nuestros antepasados
We're going on a journey
I can feel the atmosphere is changing

Vamos a un viaje
Le dicen la historia de su vida
Le dicen la historia de su vida
De su vida
Esperas por la luz
Y viene la marea ...

Flotas en la calma
Y esperas en la oscuridad

Устье реки

Ты был проглочен пастью кита на целый год моей жизни
Ты был проглочен пастью кита на целый год моей жизни
Мы отправляемся в путешествие
Мы покидаем глубокие воды озера... будем надеяться, что солнце найдет нас

¡Vamos a un viaje!
Я вижу солнце, я слышу голоса

Они зовут меня
Звезды - наши проводники
Они - наши мерцающие компасы

Звезды - наши проводники... они - наши предки
Мы отправляемся в путешествие
Я чувствую, как меняется атмосфера

Мы отправляемся в путешествие
Тебе рассказывают историю твоей жизни
Тебе рассказывают историю твоей жизни
Твоей жизни
Ты ждешь свет
И приходит волна...

Ты плывешь в спокойствии
И ждешь в темноте