Paroles et traduction Alejandra Robles - El negro de la costa

El negro de la costa

Soy el negro de la costa
De Guerrero y de Oaxaca.
No me enseñen a matar
Porque se como se mata,
Y en el agua se lazar,
Sin que se moje la reata.

Pero ándale chiquita
Que te quiero mamacita,
Pero ándale preciosa
Cachetes color de rosa.

Cuídate negra sureña,
No me quieras dar picones,
Dime si con otros sueñas
Para cambiar mis pasiones
Que la sangre que es costeña
No tolera las traiciones.

Негр с побережья

Я негр с побережья
Из Герреро и Оахаки.
Не учите меня убивать
Я знаю, как это делать,
И бросать в воду,
Без капли воды на веревке.

Но давай же, малышка
Я люблю тебя, мамочка,
Но давай же, дорогая
Со щечками цвета розы.

Берегись, черная южанка,
Не вздумай меня зацепить,
Скажи, если ты мечтаешь о других
Чтобы я изменил свои чувства
Ведь кровь, что течёт по моим венам,
Не потерпит предательства.