Alejandro Alonso - Vision de Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alejandro Alonso - Vision de Amor




Vision de Amor
Vision of Love
Yo soñé... con tenerte a mi lado
I dreamed... of having you beside me
Muy cerca de
So close to me
Y soñé... con hacerme tu amado
And I dreamed... of becoming your lover
Y te busqué...
And I searched for you...
Te busqué... con deseo inmedido
I searched for you... with boundless desire
Fuiste mi obsesión...
You were my obsession...
Te busqué... como algo perdido
I searched for you... like something lost
Fue mi misión
It was my mission
Eres aquel tesoro en el mar
You are that treasure in the sea
La perla de valor
The pearl of great value
Y el tesoro y la perla robaron
And the treasure and the pearl stole
Mi corazón, mi corazón.
My heart, my heart.
Vi tu rostro entre las multitudes
I saw your face among the multitudes
Me estremeció el clamor
The clamor shook me
Se escondía entre gritos de angustia
It hid amidst cries of anguish
Y gritos de dolor
And cries of pain
Quise darte mi ayuda y mi amor
I wanted to give you my help and my love
Te llamé, te grité
I called to you, I shouted at you
Mas mi voz se hizo extraña a tu oído
But my voice became strange to your ear
No te importé, no te encontré
You did not care, you did not find me
-Solo- guitarra-
-Solo- guitar-
Vi el final del camino de muerte
I saw the end of the path of death
Que tu pie pisó
That your foot stepped upon
Te embriagaste de orgullo y engaño
You became drunk with pride and deceit
Que te apresó
That imprisoned you
Pagué el precio de tu libertad
I paid the price for your freedom
Sangre, afrenta y cruz
Blood, insult, and cross
Y mi muerte selló lo imborrable
And my death sealed the indelible
De nuestro amor,
Of our love,
De nuestro amor.
Of our love.





Writer(s): Alejandro Alonso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.