Paroles et traduction Alejandro Balbis - Siempre Vuelve

Siempre Vuelve

Ya se apaga la ciudad, me comienzan a dominar,
Los destellos, la oscuridad. Todo viajar.
Quieto me dejo llevar. Voy cambiando así de señal.
No importará la dirección. No saldré de esta habitación.

Me alcanzó, me alcanzó. El whisky de la madrugada.
Me dejó si me dejó. Muy lejos de la realidad.

Cuando mi frecuencia crece, sube la intensidad.
Se distorsionan las formas, nada me puede parar.
Enredado en la serpiente, su fruta me convidó.
Mientras suena la milonga, toda la noche bailó.

Ya se prende la ciudad, se comienza a desdibujar.
Lo distinto termina igual, todo pasa.
Cuando duerme la ansiedad, se desnuda de ese disfraz.
Se aceptará mi imperfección, vibraría en otra conexión.

Me alcanzó, me alcanzó. El whisky de la madrugada.
Me dejó si me dejó. Muy lejos de la realidad.

Cuando mi frecuencia crece, sube la intensidad.
Se distorsionan las formas, nada me puede parar.
Enredado en la serpiente, su fruta me convidó.
Mientras suena la milonga, toda la noche bailó.

Me alcanzó, me alcanzó. El whisky de la madrugada.

Cuando mi frecuencia crece, sube la intensidad.
Se distorsionan las formas, nada me puede parar.
Enredado en la serpiente, su fruta me convidó.
Mientras suena la milonga, toda la noche bailó.

Siempre vuelve la murga. Con otros trajes y otros tablados.
Te suena parecido. Sangre con agua del mismo río.

Always Returns

The city's starting to dim, starting to get the best of me,
The flashes, the darkness. All starting to travel.
I let myself drift. I keep changing that way.
The direction doesn't matter. I won't be leaving this room.

It got to me, it got to me. The whiskey from the early hours.
It left me if it left me. Far from reality.

As my frequency rises, so too does the intensity.
Shapes start to distort, nothing can stop me.
Tangled up in the serpent, its fruit I partook.
As the milonga plays, all night long I danced.

The city's starting to light up, starting to blur.
What was different ends the same, everything passes.
As the anxiety sleeps, it sheds its disguise.
My imperfections will be accepted, I'll vibrate in a different connection.

It got to me, it got to me. The whiskey from the early hours.
It left me if it left me. Far from reality.

As my frequency rises, so too does the intensity.
Shapes start to distort, nothing can stop me.
Tangled up in the serpent, its fruit I partook.
As the milonga plays, all night long I danced.

It got to me, it got to me. The whiskey from the early hours.

As my frequency rises, so too does the intensity.
Shapes start to distort, nothing can stop me.
Tangled up in the serpent, its fruit I partook.
As the milonga plays, all night long I danced.

The band always returns. With different costumes and different stages.
It sounds similar to you. Blood with water from the same river.