Paroles et traduction Alejandro Balbis - Siempre Vuelve

Siempre Vuelve

Ya se apaga la ciudad, me comienzan a dominar,
Los destellos, la oscuridad. Todo viajar.
Quieto me dejo llevar. Voy cambiando así de señal.
No importará la dirección. No saldré de esta habitación.

Me alcanzó, me alcanzó. El whisky de la madrugada.
Me dejó si me dejó. Muy lejos de la realidad.

Cuando mi frecuencia crece, sube la intensidad.
Se distorsionan las formas, nada me puede parar.
Enredado en la serpiente, su fruta me convidó.
Mientras suena la milonga, toda la noche bailó.

Ya se prende la ciudad, se comienza a desdibujar.
Lo distinto termina igual, todo pasa.
Cuando duerme la ansiedad, se desnuda de ese disfraz.
Se aceptará mi imperfección, vibraría en otra conexión.

Me alcanzó, me alcanzó. El whisky de la madrugada.
Me dejó si me dejó. Muy lejos de la realidad.

Cuando mi frecuencia crece, sube la intensidad.
Se distorsionan las formas, nada me puede parar.
Enredado en la serpiente, su fruta me convidó.
Mientras suena la milonga, toda la noche bailó.

Me alcanzó, me alcanzó. El whisky de la madrugada.

Cuando mi frecuencia crece, sube la intensidad.
Se distorsionan las formas, nada me puede parar.
Enredado en la serpiente, su fruta me convidó.
Mientras suena la milonga, toda la noche bailó.

Siempre vuelve la murga. Con otros trajes y otros tablados.
Te suena parecido. Sangre con agua del mismo río.

Всегда возвращается

Город засыпает, и я начинаю поддаваться,
Блеску, темноте. Всему путешествию.
Спокойно позволяю себя унести. Меняюсь вместе с сигналом.
Неважно направление. Я не выйду из этой комнаты.

Догнал меня, догнал. Виски раннего утра.
Оставил меня, да, оставил. Далеко от реальности.

Когда моя частота растет, нарастает интенсивность.
Искажаются формы, ничто не может меня остановить.
Опутанный змеей, её плод манил меня.
Пока звучит милонга, всю ночь она танцевала.

Город просыпается, начинает расплываться.
Разное заканчивается одинаково, все проходит.
Когда спит тревога, она снимает свой маскарад.
Приму свою неидеальность, буду вибрировать на другой волне.

Догнал меня, догнал. Виски раннего утра.
Оставил меня, да, оставил. Далеко от реальности.

Когда моя частота растет, нарастает интенсивность.
Искажаются формы, ничто не может меня остановить.
Опутанный змеей, её плод манил меня.
Пока звучит милонга, всю ночь она танцевала.

Догнал меня, догнал. Виски раннего утра.

Когда моя частота растет, нарастает интенсивность.
Искажаются формы, ничто не может меня остановить.
Опутанный змеей, её плод манил меня.
Пока звучит милонга, всю ночь она танцевала.

Мургу всегда возвращается. В других костюмах и на других подмостках.
Звучит знакомо. Кровь с водой из той же реки.