Paroles et traduction Alejandro Balbis - Raquel

Raquel

No hubo nada más lejano
A los lugares comunes
Buscando el aire encontró religión
Paso cansino y seguro andar
Siempre al futuro

Nadie nunca fue tan fuerte
Ni me hablaron tan de frente
Ningún otro tuvo tal tesón
Voy a extrañar tanto ese calor
De su regazo

Voy andando y cargo tu valor
Madurare más rápido que hoy
En tu memoria el corazón

Que importa si equivocado
Vivir sin arrepentirse
Fue la voz de su energía vital
Aunque el discurso fuera otro más
Para los nietos

La comunión de esta gente
Alrededor de tu fuego
No fue consuelo cuando se apago
Solos quedamos mi viejo y yo
Viendo el camino

Voy andando y cargo tu valor
Madurare más rápido que hoy
En tu memoria el corazón
En tu memoria el corazón
En tu memoria el corazón

Ракель

Не было ничего более далекого
От банальностей,
В поисках воздуха она обрела религию.
Усталая походка, но уверенный шаг
Всегда в будущее.

Никто никогда не был таким сильным,
И никто не говорил мне так прямо.
Ни у кого не было такого упорства.
Я буду так скучать по этому теплу
Твоих объятий.

Я иду и несу твою смелость,
Я повзрослею быстрее, чем сегодня.
В твоей памяти - мое сердце.

Что importa, если ошибался,
Жить, не сожалея,
Было девизом ее жизненной энергии.
Хотя discurso был другим
Для внуков.

Единение этих людей
Вокруг твоего огня
Не было утешением, когда он погас.
Мы остались одни, мой старый отец и я,
Глядя на дорогу.

Я иду и несу твою смелость,
Я повзрослею быстрее, чем сегодня.
В твоей памяти - мое сердце.
В твоей памяти - мое сердце.
В твоей памяти - мое сердце.