Paroles et traduction Alejandro Bueno feat. Adan Cruz - Hoy Se Cumple un Año

Hoy Se Cumple un Año

Hoy se cumple un año de cadencia y de no vernos más
Dejarla por la paz
Porque eran más los daños y reclamos
Que la felicidad y la tranquilidad

Es verdad que dolió no verte ni por fotos
Pero el tiempo se encarga de hacer lo que no hacemos nosotros
Me hizo borrarte, olvidarte
De lo que éramos tú y yo, no quedó ni uno de los dos

Fueron noches de drama, mirándo el teléfono y no hubo llamada
De tu parte diciendo que extrañas, que por verme te mueres de ganas
Ya no veo mañas, menos mañanas
En las que solía verte con mis playeras como pijama

Se arruino por completo mi vida
Llegué a sentir que no la hacía
Hasta que de pronto un día dejaste de
Ser fantasía
Y ya no influyes en mi vida
Logré ponerme de pie y te superé

Hoy se cumple un año de cadencia y de no vernos más
Dejarla por la paz
Porque eran más los daños
Y reclamos que la felicidad y la tranquilidad

Hoy se cumple un año de cadencia y de no vernos más
Dejarla por la paz
Porque eran más los daños y
Reclamos que la felicidad y la tranquilidad

Al principio lo negué, no lo asimilé
Pero después lo acepté y borré tú conversación
Y comienza la negación a todas esas veces que
Quise dejarte un buzón, diciéndote hasta lo que no

Y dónde toma continuidad cuídate
Aquí otra letra para ti escrita fíjate olvídate
Estos sentimientos nuevos
Se atragantarón a los viejos comienzan de cero
Hey yo, soy yo, mis sonidos tómalos, son traídos del espacio
Desamor en coma no, soy yo, hey yo
Tu primer amor, eh, pa' que lo valores
Que vienes y corres

Hola, adiós, entre tú y yo ¿que pasó? Hey
Vino la hierba y la hiedra nos envenenó
Lo que se perdió, no se recuperó
Pero yo sé eso que entre tú y yo hay pero
Eso que a mí me ves y esto es una vil excusa (vil)

Fue lo que lo hecho al vacío todo por si no lo sabes
Mi música nos libero
Cuando la mentira encadenó
Que estábamos haciendo que hacemos y que es lo que haremos

¿A poco amar es perder?
A poco llorar victoria
Sólo así el alma enciende
En donde para una historia para continuar una

Hoy se cumple un año de cadencia y de no vernos más
Dejarla por la paz
Porque eran más los daños
Y reclamos que la felicidad y la tranquilidad

Es verdad que dolió no verte ni por fotos
Pero el tiempo se encarga de hacer
Lo que no hicimos nosotros
Me hizo borrarte, olvidarte
De lo que éramos tú y yo, no quedó ni uno de los dos

Сегодня исполняется год

Сегодня исполняется год с тех пор, как ты ушла, и я больше не видел тебя
Я отпустил тебя, чтобы найти покой
Потому что было больше вреда и претензий
Чем счастья и спокойствия

Правда, больно не видеть тебя даже на фотографиях
Но время все лечит, и делает то, чего не делаем мы сами
Помогло мне стереть и забыть тебя
Того, что было у нас с тобой, больше нет ни для тебя, ни для меня

Это были ночные драмы, когда я смотрел на телефон в ожидании звонка
От тебя, что ты скучаешь, что готова все отдать, лишь бы снова увидеть меня
Больше не вижу утра, да и вечера тоже
Когда я бывал у тебя в пижаме из твоих футболок

Моя жизнь рухнула
Я даже не чувствовал, что живу
Пока однажды ты не перестала
Быть моей мечтой
И больше не оказываешь влияния на мою жизнь
Мне удалось встать на ноги и превзойти тебя

Сегодня исполняется год с тех пор, как ты ушла, и я больше не видел тебя
Я отпустил тебя, чтобы найти покой
Потому что было больше вреда
И претензий, чем счастья и спокойствия

Сегодня исполняется год с тех пор, как ты ушла, и я больше не видел тебя
Я отпустил тебя, чтобы найти покой
Потому что было больше вреда и
Претензий, чем счастья и спокойствия

Сначала я все отрицал, не мог смириться
Но потом я смирился и удалил наш разговор
А теперь я отказываюсь от всех тех раз, когда
Я хотел оставить тебе сообщение, говоря все, что угодно

И впереди только одно - попрощаться
Вот еще одна написанная для тебя песня, забудь ее
Эти новые чувства
Удушили старые, пора все начать с нуля
Эй, я, возьми мои мелодии, они прилетели из космоса
Несчастная любовь в коме, нет, это я, эй, я
Моя первая любовь, эй, цени меня
Что ты все бегаешь туда-сюда

Привет, прощай, что между нами произошло? Эй
Пришли сорняки и плющ, отравили нас
То, что было потеряно, уже не вернуть
Но я знаю, что между нами есть что-то, но
То, что ты видишь во мне - это всего лишь жалкое оправдание

Это то, что бросило нас в пустоту, если ты не в курсе
Моя музыка нас освободила
Когда ложь связала
Мы не понимали, что мы делаем, что будем делать и к чему все это приведет

Разве любовь - это потеря?
Разве плакать - это победа?
Только так душа загорается
Где одна история заканчивается, чтобы началась другая

Сегодня исполняется год с тех пор, как ты ушла, и я больше не видел тебя
Я отпустил тебя, чтобы найти покой
Потому что было больше вреда
И претензий, чем счастья и спокойствия

Правда, больно не видеть тебя даже на фотографиях
Но время все лечит, и делает
То, чего не делаем мы сами
Помогло мне стереть и забыть тебя
Того, что было у нас с тобой, больше нет ни для тебя, ни для меня