Paroles et traduction Alejandro Bueno - No Puedes Irte 2.0

No Puedes Irte 2.0

Sigo queriendote como al principio
Sigo caminando sin perderte el ritmo
Aunque ya sé que a ti te da lo mismo
Si, claro que me doy cuenta
De que me escondes
Que cuando te preguntan
No sabes ni donde
O que algunas veces
Mejor ni respondes
Esto ya no es casualidad
Tengo ya comprobado que solo me quieres en la intimidad
Yo que me he estado entregando entero
Para que seas mi otra mitad
Y entonces
Oye mujer yo quiero saber
Si después de ayer que hubo placer
Te sentiste bien porque yo muy bien
Apenas es de mañana
Y ya quiero que vuelva a caer el anochecer
No, no no, no puedes irte no
No no, sin despedirte no, no no
No puedes irte no
No, no no no, no puedes irte no
No no, sin despedirte no, no no
No puedes irte no
No no
Hace varios meses ya quise apartarme
Y aquellas ocasiones llegaste a rogarme
Mas decirte esto no va a ayudarme
Si, claro que ya sé que solo soy un tonto
Que tienes a tu lado, pero por lo pronto
Solo hasta que llegue y te convenga otro
Noo
Siempre que te digo algo que me incomoda
Te molestas, me dices mentiras
O si no te burlas diciendo que ya no te importa
En mi cara
Y entonces
Oye mujer pudieras decirme
Por qué cada que estoy a punto de irme de ti
No permites que suelte tu mano
Y luego me dices te amo
Y también te reclamo
El por qué no me tratas como si fuera cierto
Y terminas por decirme esto
No, no no, no puedes irte no
No no, sin despedirte no, no no
No puedes irte no
No, no no no, no puedes irte no
No no, sin despedirte no, no no
No puedes irte no
No no, no no, no puedes irte no no
No no sin despedirte no no
No no no puedes irte no
No no no no no puedes irte no no
No no sin despedirte no no no
No no puedes irte no no oo

I Can't Let You Go 2.0

I still love you like I did in the beginning
I am still walking this path without losing your rhythm
Even though I know you do not care
Yes, of course I realize
That you hide me
That when asked
You don't know where
Or that sometimes
It's better not to answer
This is no longer a coincidence
I have already proven that you only want me in private
I have been giving myself completely
So that you can be my other half
And then
Hey woman, I want to know
If after yesterday, when there was pleasure
You felt good because I did so well
It's barely morning
And I already want it to be nighttime again
No, no, no, you can't leave no
No no, not without saying goodbye no, no no
You can't leave no
No, no no no, you can't leave no
No no, not without saying goodbye no, no no
You can't leave no
No no
Several months ago I wanted to leave
And on those occasions you came to beg me
But telling you this is not going to help me
Yes, of course I know that I'm just a fool
That you have someone by your side, but for now
Only until another comes along that you like and that suits you
Noo
Whenever I tell you something that makes me uncomfortable
You get upset, you tell me lies
Or you make fun of me saying that you don't care anymore
To my face
And then
Hey woman, could you tell me
Why, every time I'm about to leave you
You don't let me go
And then you tell me you love me
I also complain to you
Why you don't treat me as if it were true
And you end up telling me this
No, no no, you can't leave no
No no, not without saying goodbye no, no no
You can't leave no
No, no no no, you can't leave no
No no, not without saying goodbye no, no no
You can't leave no
No no, no no, you can't leave no no
No no not without saying goodbye no no
No no no you can't leave no
No no no no you can't leave no no
No no not without saying goodbye no no no
No no you can't leave no no oo