Alejandro Durán - Mi Compadre Se Cayó - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alejandro Durán - Mi Compadre Se Cayó




Mi Compadre Se Cayó
My friend fell
Mi compadre se cayó, ya lo ves vidita mía
My friend fell, you see my little darling
Mi compadre se cayó, que nos quieren desunir
My friend fell, that they want to separate us
Mi compadre se cayó, sólo que no hubiera tinta
My friend fell, only that there wasn't any ink
Mi compadre se cayó, ni papel para escribir
My friend fell, or paper to write on
Mi compadre se cayó, se cayera se cayera
My friend fell, they fell and they fell
Mi compadre se cayó, que se caiga mi compadre
My friend fell, let my friend fall
Mi compadre se cayó, se la lleva se la lleva
My friend fell, and they carry it away
I compadre se cayó, se la lleva mi compadre
My friend fell, my friend carries it away
Mi compadre se cayó, ya lo ves vidita mía
My friend fell, you see my little darling
Mi compadre se cayó, que arriba de aquel cerrito
My friend fell, that on top of that small hill
Mi compadre se cayó, está un gavilán sin plumas
My friend fell, there is a hawk without feathers
Mi compadre se cayó, porque él dice que se lleva
My friend fell, because it says: it takes it away
Mi compadre se cayó, y es que dice que se lleva
My friend fell, and it says: it carries it away
Mi compadre se cayó, de las tres hermanas una
My friend fell, and it carries away one of the three sisters
Mi compadre se cayó, y se la lleva y se la lleva
My friend fell, and carries it away and carries it away
Mi compadre se cayó, se la lleva mi compadre
My friend fell, my friend carries it away





Writer(s): Gilberto Alejandro Duran Diaz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.