Paroles et traduction Alejandro Escovedo - Waiting for Me

Waiting for Me

I wrote her a letter
With a working man's hand
I always believed her
When she cried
No more excuses
The hours are long
I hear she's waiting with her red dress on

So if you see her
Please tell her
I blew her a kiss
It will be landing when the wind shifts
No, no, no
Please don't disturb her
She's waiting for me
She's waiting for me
I'm the only one

There's many diversions
When a boy turns a man
Maybe there's choices and maybe there's plans
Outside her window
The world turns again
Inside her room
It's a distant rain

So if you see her
Please tell her
I blew her a kiss
It will be landing when the wind shifts
No, no, no
Please don't disturb her
She's waiting for me
She's waiting for me
I'm the only one

No more excuses
The hours are long
I hear she's waiting with her red dress on

Ждешь меня

Я написал ей письмо
Натруженной рукой рабочего
Я всегда верил ей
Когда она плакала
Хватит оправданий
Часы тянутся долго
Говорят, она ждет меня в своем красном платье

Так что если ты увидишь ее
Пожалуйста, передай ей
Что я послал ей поцелуй
Он долетит, когда ветер переменится
Нет, нет, нет
Пожалуйста, не беспокой ее
Она ждет меня
Она ждет меня
Я единственный

Существует множество соблазнов
Когда мальчик становится мужчиной
Возможно, есть выбор, и, возможно, есть планы
За ее окном
Мир вращается снова
В ее комнате
Идет далекий дождь

Так что если ты увидишь ее
Пожалуйста, передай ей
Что я послал ей поцелуй
Он долетит, когда ветер переменится
Нет, нет, нет
Пожалуйста, не беспокой ее
Она ждет меня
Она ждет меня
Я единственный

Хватит оправданий
Часы тянутся долго
Говорят, она ждет меня в своем красном платье