Paroles et traduction Alejandro Fernández - Ibas de Salida

Ibas de Salida

Ya pasó, se terminó
Y se empiezan a borrar las cicatrices
Si alguna vez mis días fueron grises
Hoy de aquello ya no queda ni una sombra.
Porque entre sus besos
Se borró tu historia.

Porque sé que si me pierdo
Ella me encuentra
Porque más que una pregunta
Ella es respuesta
Porque se ha encargado
De llenar de letras
Y de sueños mi maleta.

Me sonrieron mil estrellas
Y dos mil soles cantaron
La primera vez que la vieron mis ojos
Algo tan sencillo y tan poderoso.
Sí existe la magia, pues yo la conozco
Me sonrieron mil estrellas
Y la luna me hizo fiesta
Cuando supo que también yo le gustaba
Desde ese momento juro que no estabas
Tú ibas de salida y ella haciendo entrada.

Porque sé que si me pierdo
Ella me encuentra
Porque más que una pregunta
Es mil respuestas
Porque se ha encargado
De llenar de letras
Y de sueños mi maleta.

Me sonrieron mil estrellas
Y dos mil soles cantaron
La primera vez que la vieron mis ojos
Algo tan sencillo y tan poderoso.
Sí existe la magia, pues yo la conozco
Me sonrieron mil estrellas
Y la luna me hizo fiesta
Cuando supo que también yo le gustaba
Desde ese momento juro que no estabas
Tú ibas de salida y ella
Y ella haciendo entrada.

You exit

It passed, it ended
And the scars begin to fade
If my days were ever gray
Today of that there is not even a shadow left.
Because between her kisses
Your story was erased.

Because I know that if I get lost
She'll find me
Because more than a question
She is the answer
Because she took it upon herself
To fill my suitcase with letters
And dreams.

A thousand stars smiled at me
And two thousand suns sang
The first time my eyes saw her
Something so simple and so powerful.
Yes, there is magic, because I know it
A thousand stars smiled at me
And the moon partied for me
When she found out that I also liked her
From that moment I swear you weren't there
You were leaving and she was entering.

Because I know that if I get lost
She'll find me
Because more than a question
She is a thousand answers
Because she took it upon herself
To fill my suitcase with letters
And of dreams.

A thousand stars smiled at me
And two thousand suns sang
The first time my eyes saw her
Something so simple and so powerful.
Yes, there is magic, because I know it
A thousand stars smiled at me
And the moon partied for me
When she found out that I also liked her
From that moment I swear you weren't there
You were leaving and she
And she was entering.