Alejandro Fernández - Así Como Soy Yo Soy - traduction des paroles en anglais




Así Como Soy Yo Soy
I Am Who I Am
Así como soy, yo soy
I am who I am
Ni poco, ni mucho, ni echo mentiras
Not less, not more, no lies
Así como soy, yo soy
I am who I am
Y vengo a buscar tu amor
And I come to seek your love
Mientras Dios me lo permita
While God allows me
Así como soy, yo soy
I am who I am
Tu sabes que nunca soy altanero
You know I am never arrogant
Ya que me quieres tu
I know you love me
Tu sabes que te amo yo
You know I love you
Lo demás es lo de menos
The rest is secondary
Ando en palenques
I walk in palenques
Y me hablo de ti con la misma muerte
And I speak of you to death's face
No temo a quien diga
I fear not those who say
Que no he de verte
That I will not see you
Tu sabes que nunca lo han de lograr
You know they will never succeed
Yo soy sincero
I am sincere
Tu sabes cariño cuanto te quiero
You know honey how much I love you
Yo soy muy derecho
I am upright
Y aquí en mi pecho
And here in my heart
La reina eres tu nomás
You are the only queen
Así como soy, yo soy
I am who I am
Ni poco, ni mucho, ni echo mentiras
Not less, not more, no lies
Así como soy, yo soy
I am who I am
Y vengo a buscar tu amor
And I come to seek your love
Mientras Dios me lo permita
While God allows me
Así como soy, yo soy
I am who I am
Tu sabes que nunca soy altanero
You know I am never arrogant
Ya que me quieres tu
I know you love me
Tu sabes que te amo yo
You know I love you
Lo demás es lo de menos
The rest is secondary
Ando en palenques
I walk in palenques
Y me hablo de ti con la misma muerte
And I speak of you to death's face
No temo a quien diga
I fear not those who say
Que no he de verte
That I will not see you
Tu sabes que nunca lo han de lograr
You know they will never succeed
Yo soy sincero
I am sincere
Tu sabes cariño cuanto te quiero
You know honey how much I love you
Yo soy muy derecho
I am upright
Y aquí en mi pecho
And here in my heart
La reina eres tu nomás
You are the only queen
Así como soy, yo soy
I am who I am





Writer(s): Manuel Flores Monterrosas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.