Paroles et traduction Alejandro Fernández - Como El Sol Y El Trigo

Como El Sol Y El Trigo

Me muero porque te has ido,
Me muero porque te extraño
Y te llora mi corazón y te estoy amando.
Quisiera mirar tus ojos,
Quisiera sentir tus labios
Pero estás muy lejos
Y yo te vivo soñando.
Ay corazón, porqué no estás,
Quiero sentir de nuevo
Tu calor entre mis brazos.
Ay corazón, porqué te vas,
Y por tu regreso mi amor,
Yo sigo esperando.
Cuando eramos sólo niños,
Ya estaba el amor rondando
Como el sol y el trigo,
Tú y yo nos fuimos amando.
Yo fui tu primer amigo,
También tu primer pecado
Y ahora llevo todo mi corazón a tu amor atado.
Ay corazón, porqué no estás,
Quiero sentir de nuevo
Tu calor entre mis brazos.
Ay corazón, porqué te vas,
Y por tu regreso mi amor,
Yo sigo esperando.
De ausencia se me ha teñido
El corazón sin tu abrazo
Pero nunca yo te olvido
Porque tu alma está a mi lado.
Yo tengo el amor herido
Y en mis ojos tengo llanto
Y al tiempo le pido
Que no me haga sufrir tanto.
Ay corazón, porqué no estás,
Quiero sentir de nuevo
Tu calor entre mis brazos.
Ay corazón, porqué te vas,
Y por tu regreso mi amor,
Yo sigo esperando.

Как солнце и пшеница

Я умираю, потому что ты ушла,
Я умираю, потому что скучаю по тебе
И плачет по тебе мое сердце, и я люблю тебя.
Я хотел бы взглянуть в твои глаза,
Я хотел бы почувствовать твои губы,
Но ты так далеко,
И я живу, мечтая о тебе.
Ах, сердце мое, почему тебя нет рядом,
Я хочу снова почувствовать
Твое тепло в своих объятиях.
Ах, сердце мое, почему ты уходишь,
И твоего возвращения, моя любовь,
Я продолжаю ждать.
Когда мы были всего лишь детьми,
Любовь уже витала вокруг,
Как солнце и пшеница,
Мы с тобой полюбили друг друга.
Я был твоим первым другом,
А также твоим первым грехом,
И теперь все мое сердце привязано к твоей любви.
Ах, сердце мое, почему тебя нет рядом,
Я хочу снова почувствовать
Твое тепло в своих объятиях.
Ах, сердце мое, почему ты уходишь,
И твоего возвращения, моя любовь,
Я продолжаю ждать.
Отсутствие окрасило
Мое сердце без твоих объятий,
Но я никогда не забуду тебя,
Потому что твоя душа рядом со мной.
Моя любовь ранена,
И в моих глазах слезы,
И я прошу у времени,
Чтобы оно не заставляло меня так страдать.
Ах, сердце мое, почему тебя нет рядом,
Я хочу снова почувствовать
Твое тепло в своих объятиях.
Ах, сердце мое, почему ты уходишь,
И твоего возвращения, моя любовь,
Я продолжаю ждать.