Alejandro Fernández - Eso Y Más - traduction des paroles en russe

Eso Y Más - Alejandro Fernándeztraduction en russe




Eso Y Más
Все это и больше
Me contaron del poeta del pueblo
Они рассказали мне о городском поэте
Que escribía hermosos cuentos
Кто написал красивые истории
Y, ahora, resulta que es más grande
И теперь оказывается, что он больше
Con el paso de tiempo
С течением времени
Maestro, con su permiso
Мастер, с вашего позволения
Cruzaré los montes, los ríos, los valles por irte a encontrar
Я перейду горы, реки и долины, чтобы найти тебя.
Salvaría tormentas, ciclones, dragones sin exagerar
Я бы спас штормы, циклоны, драконов, не преувеличивая.
Por poder mirarme en tus ojos bonitos
За возможность посмотреть в твои прекрасные глаза
Y vivir la gloria de estar a tu lado
И живи славой быть рядом с тобой
Porque en ya siento que te necesito, que me he enamorado
Потому что во мне я уже чувствую, что ты мне нужен, что я влюбился
Por poder mirarme en tus ojos bonitos
За возможность посмотреть в твои прекрасные глаза
Y vivir la gloria de estar a tu lado
И живи славой быть рядом с тобой
Porque en ya siento que te necesito, eso y más haré
Потому что внутри я уже чувствую, что ты мне нужен, это и даже больше я сделаю.
Por asegurar la sonrisa de tu alma buscando equidad
Чтобы обеспечить улыбку вашей души, стремящейся к справедливости.
Yo podría empeñar lo más caro que tengo que es mi libertad
Я мог бы заложить самое дорогое, что у меня есть, мою свободу.
Y sería un honor, ay, amor, ser tu esclavo
И для меня было бы честью, о любовь, быть твоим рабом
Sería tu juguete por mi voluntad
Я буду твоей игрушкой по своей воле
Y si un día glorioso en tus brazos acabo, ¡qué felicidad!
А если на твоих руках закончится славный день, какое счастье!
Sí, sería un honor, ay, amor, ser tu esclavo
Да, для меня было бы честью, о любовь, быть твоим рабом
Sería tu juguete por mi voluntad
Я буду твоей игрушкой по своей воле
Y si un día glorioso en tus brazos acabo, ¡qué felicidad!
А если на твоих руках закончится славный день, какое счастье!
Eso y más
Это и многое другое





Writer(s): Jose Manuel Figueroa Figueroa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.